八载离家伴读书,恂恂终日见颜愚。
春风野水花枝瘦,夜雨山窗灯火孤。
高第三年嗟露薤,新阡诸子泣青刍。
不知未了因缘在,还许来生再结无。
春日过粹斋七弟墓
八载离家伴读书,恂恂终日见颜愚。
春风野水花枝瘦,夜雨山窗灯火孤。
高第三年嗟露薤,新阡诸子泣青刍。
不知未了因缘在,还许来生再结无。
注释:
- 八载:八年。
- 离家伴读书:离开家乡,陪伴着弟弟一起读书。
- 恂恂:形容人恭敬的样子。
- 终日见颜愚:整日见到的只是无知的愚人。
- 春日:春天的日子。
- 过粹斋:访问哥哥的书房。
- 七弟墓:指的是哥哥的墓地。
译文:
八年离家,与哥哥一起共读诗书,每日都是对知识的敬畏和对愚人的不解。春天来临,我来到哥哥的书房,发现书房里只有一盏孤独的灯,照亮着那些陈旧的书籍和纸张。
注释:
- 高第三年:指哥哥的第三个生日。
- 嗟露薤:感叹岁月如露薤般短暂。
- 新阡:新的墓地。
- 诸子:儿子们。
- 因缘:缘分或因果。
- 还许:或许。
- 来生:下一世。
- 结无:是否能够再次相聚?
赏析:
这首诗是诗人怀念已逝的弟弟而作。诗人通过描绘哥哥的学习、生活场景以及他对知识的敬畏和对愚人的不解,表达了对哥哥的深深哀思和对知识世界的向往。同时,诗人也通过描述春天的景色和夜晚的孤独,展现了自己内心的孤独和寂寞。最后,诗人表达了对哥哥的思念之情以及对未来的希望和憧憬。整首诗充满了深情和哲理,是一首感人至深的诗篇。