山家寥落午烟浮,煮茗携壶小径游。
冻雨自知松耐岁,好风仍卜麦登秋。
渐看花落偏怜玉,尚怯春寒且被裘。
遥望隔江多喜气,美人谁伴倚青楼。
诗句逐句释义
- 山家寥落午烟浮,煮茗携壶小径游:
- 山中人家显得格外冷清,中午时分,烟雾缭绕。我带着茶具,沿着小路散步。
- 冻雨自知松耐岁,好风仍卜麦登秋:
- 冬天的雨水虽然寒冷,但松树依旧挺拔。好的风向预测了丰收的季节,麦田将进入秋天。
- 渐看花落偏怜玉,尚怯春寒且被裘:
- 看着花朵逐渐凋落,我特别欣赏它们的洁白。春天的寒风让我有些害怕,但我还是裹上了毛皮大衣。
- 遥望隔江多喜气,美人谁伴倚青楼:
- 远远地看到对面山上充满了喜悦的气氛,不知道是谁在那里欢庆?美人独自站在青楼上,等待着什么人的到来。
译文
- 山家寥落午烟浮,煮茗携壶小径游:
- 山间人家显得格外冷清,中午时分,烟雾在空气中飘浮。我带着茶具,沿着小路散步。
- 冻雨自知松耐岁,好风仍卜麦登秋:
- 冬天的雨水虽然寒冷,但松树依旧挺拔。好的风向预测了丰收的季节,麦田将进入秋天。
- 渐看花落偏怜玉,尚怯春寒且被裘:
- 看着花朵逐渐凋落,我特别欣赏它们的洁白。春天的寒风让我有些害怕,但我还是裹上了毛皮大衣。
- 遥望隔江多喜气,美人谁伴倚青楼:
- 远远地看到对面山上充满了喜悦的气氛,不知道是谁在那里欢庆?美人独自站在青楼上,等待着什么人的到来。
赏析
这首诗描绘了诗人在新春时节的一次漫步经历,以及对自然和人情的深刻感受。诗中通过对比、象征等手法,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,也透露出诗人内心的孤独和对未来的期待。