野塘一曲俯高楼,云白山青江自流。
阳月渐收芒种雨,西风吹老稻花秋。
时清海国家家乐,日永山斋事事幽。
水步浴馀林下坐,儿童齐唱去归休。
【解析】
本题考查理解诗歌内容,并把握其思想感情的能力。解答此类题目,首先要求学生在平时学习中注意识记和积累,然后结合题目要求,仔细分析每个选项,将选项中的表述与原诗相对照即可。本题中,“云白山青江自流”意思是白云映衬着青山,江水自然地向东流去;“阳月渐收芒种雨,西风吹老稻花秋”意思是夏末的太阳渐渐收起了芒种的雨水,秋风也吹老了稻谷的花朵;“时清海国家家乐,日永山斋事事幽”意思是当天下太平的时候,四海之内的人们都能快乐;“水步浴余林下坐,儿童齐唱去归休”意思是我在水中沐浴之后坐在树林里休息;孩子们一起唱歌说要去回家了。据此概括作答即可。
【答案】
译文:
野塘一曲俯高楼,云白山青江自流。
夏末的太阳渐渐收起了芒种的雨水,秋风也吹老了稻谷的花朵。
当天下太平的时候,四海之内的人们都能快乐;我在水中沐浴之后坐在树林里休息;孩子们一起唱歌说要去回家了。
赏析:
全诗四联,每联都以一景为主,写景抒情融为一体。首联写景,颔联抒情,颈联写意,尾联写情,层次分明。颔联“云白”“山青”“江自流”三句是一幅美丽的山水图,云白如洗,山色青青,江水自在流动,画面清新明丽而又宁静优美。颈联“时清”“日永”两词是两个典故的叠加运用。“时清”典出《晋书·陶潜传》:“渊明尝言:少无适累,感于操行。”陶渊明的诗中有“采菊东篱下,悠然见南山”的句子。陶潜曾为彭泽县令,因不满当时政治黑暗而弃职归田。“日永”指日长似年、日子悠长。这里用“日永”来表示诗人对陶渊明那种超脱尘世、怡然自得的生活态度的喜爱之情。“水步浴余林下坐,儿童齐唱去归休”两句写诗人在水边浴罢后,到山林中坐着休憩。儿童们在一起唱歌说要去回家了。这一句是写诗人闲逸之趣。
尾联“水步浴余林下坐,儿童齐唱去归休”两句是写诗人闲逸之趣。诗人在水边浴罢后,到山林中坐着休憩。儿童们在一起唱歌说要去回家了。这一句是写诗人闲逸之趣。诗人通过自己的观察,发现人们生活安定、国家安定、天下太平、百姓安居乐业,于是感到由衷的喜悦。