避暑苔矶客少过,纳凉竹径更如何。
东风渡海三山近,西水浮天五月多。
绿野有诗空在涧,丹心无路献卷阿。
四朝两世恩光重,报答未能鬓已皤。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。以下是对这首诗逐句的注释以及赏析:
端午后二日感怀
避暑苔矶客少过,纳凉竹径更如何?
注释:在清凉的苔矶避暑,客人稀少;在凉爽的竹林中散步,感觉如何呢?东风渡海三山近,西水浮天五月多。
注释:春风拂面,渡海的三座山峰逐渐靠近;夏初时节,西江之水波光粼粼,如同浮在天上。绿野有诗空在涧,丹心无路献卷阿。
注释:绿野间虽有诗歌,却无人欣赏;忠诚之心却无处可展,无法为君主献策。四朝两世恩光重,报答未能鬓已皤。
注释:历经四个朝代,两代君王的恩德厚重,我未能报答,白发已经满头。
译文:
避暑时苔矶上人很少,竹林中纳凉感觉如何?
春风送暖渡海三峰渐近,夏初西江水面波光如镜。
绿野中有诗歌却无人欣赏,忠诚之心无处施展。
历经四朝两代君王恩泽厚重,自己仍未能报答,已是双鬓斑白。
赏析:
这首诗是一首感慨时光流逝、功名未就的抒情之作。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己对国家和君王的忠诚之情,同时也表达了对自己命运的无奈和感叹。整体风格深沉内敛,富有哲理意味,体现了唐代文人的高尚品德和深厚情感。