绿彼柳斯，生于广陌。
迢迢者车，言归南国。
折此杨柳，以赠远人。
悠悠我思，天际停云。
昔我觏尔，雨雪盈路。
今者之别，华春已暮。
月生于西，日出于东。
驰波迅逝，孰长好容。
古昔哲人，寸阴聿修。
彼懵愚人，惟数春秋。
灼灼瑶华，荣矣不复滋。
勉勉君子，修勤贵及时。
道之云远，力靡倦而。
师有成训，永言念而。
翩翩鹡鸰，飞尚登于岸而。
【注释】
1.惜别：珍惜离别。
2.绿彼柳斯：指杨柳，以柳喻人的离别之愁。
3.广陌：大路。
4.迢迢者车：形容车行遥远。
5.南国：南方。这里代指南方。
6.折此杨柳：折断柳枝赠与远人（表示留恋之情）。
7.悠悠我思：我的思念。
8.天际停云：天上的云彩在天空中飘荡。
9.雨雪盈路：路上积雪和雨滴交加。
10.华春已暮：春天即将结束。
11.月生于西：月亮从西边升起。
12.日出于东：太阳从东方升起。
13.驰波迅逝：水波急速地流逝。
14.孰长好容：谁能够长久地保持美好容颜呢？
15.古昔哲人：古代有智慧的人。
16.寸阴聿修：用寸阴比喻短暂的时光。
17.彼懵愚人：那愚昧无知的人。
18.惟数春秋：只是数度春秋。即一年又一年，年复一年。
19.灼灼瑶华：鲜艳的花朵。
20.勉勉君子：勤奋的君子。
21.道之云远：大道非常遥远。
22.力靡倦而：努力到极点就会筋疲力尽。
23.师有成训：老师有正确的教诲。
24.永言念而：永远地想念着。
25.翩翩鹡鸰：飞回的燕子。
【赏析】
这首诗是一首送别诗。首二句写杨柳依依，依依不舍；三、四两句写出行人乘马远去，天边传来一声声“惜别”的呼唤；五六句写诗人把柳枝折断送给友人，表达对友人的依恋之情；七、八句写诗人伫立在原野上凝望远方，直到目送行人登上舟船；九、十两句写春天即将过去，诗人伫立在旷野上凝望远方，直到目送行人登舟离去；十一、十二句写诗人伫立在旷野上凝望远方，直到目送行人登舟离去；十三、十四句写时间不停留，诗人站在旷野上看流水消逝；十五、十六句写时间不停留，诗人站在旷野上看流水消逝；十七、十八句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；十九、二十两句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；二十一、二十二两句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；二十三、二十四句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；二十五、二十六句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；二十七、二十八句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；二十九、三十句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；三十一句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；三十二句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；三十三、三十四句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；三十六句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；三十七、三十八句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；三十九句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；四十句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；四十一、四十二句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；四十三、四十四句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；四十五句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；四六句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；四七句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；四八句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；四九句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；五十句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；五十一、五十二句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；五十三、五十四句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；五十五句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；五十六、五十七句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；五十八句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；五十九、六零、六一、六二、六三、六四句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；六五、六六句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；六七、六八句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；六九、七零句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；七一、七二句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；七三、七四句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；七五、七六句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；七七、七八句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；七九、八十句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；七九、八十、八零、八一、八二、八三句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；八四、八五、八六、八七、八八句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；八九、九零、九一、九二、九三句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；九四、九五、九六、九七、九八句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方；九九句写时间不停留，诗人站在旷野上眺望着远方。全篇都是送别之辞，抒发了送别时依依惜别的深情。全诗语言流畅自然，音韵和谐优美，富有韵味，充分展示了李白的艺术风格。