翩翩黄雀,集于廪廋。
时啄时顾,亦罹于罟。
燕燕归飞,出帘入幕。
傍人不疑,终安且乐。
人之宅躬,尚巧乃穷。
不如拙讷,秉德之冲。
有美一人,安愚自号。
允矣君子,胡不慥慥。
众口便便,吾守其默。
言之不出,终焉靡嫉。
亦知其白,宁守其黑。
藏神于晦,终焉允吉。
彼何人斯,不径不窦。
始也类迂,德音实茂。
陋巷之子,蕴有若无。
潜粹中涵,幽光奕如。
君子攸行,其则不远。
瞻彼前哲,是仪是践。
是仪是践,允淑不瑕。
盛德容貌,亦孔之嘉。
这首诗是唐代诗人王维所作的《安愚子诗》。下面是对这首诗的逐句注释和赏析:
注释
- 翩翩黄雀 - 形容黄雀轻盈飞翔的样子。
 
- 集于廪廋 - 比喻贤人聚集在良好的地方,如仓库(储藏粮食的仓库)。
 
- 亦罹于罟 - 也遭到渔网的捕捞。
 
- 燕燕归飞 - 燕子归来飞行,这里指归巢的燕子。
 
- 出帘入幕 - 比喻人们进出家门的情景。
 
- 傍人不疑 - 比喻亲近的人不会怀疑他。
 
- 人之宅躬 - 比喻人的住所或居所。
 
- 尚巧乃穷 - 比喻过分讲究技巧反而会陷入困境。
 
- 不如拙讷 - 不如笨拙、直率的人。
 
- 秉德之冲 - 秉持道德的精髓。
 
- 有美一人 - 有一位美好的人,这里用“安愚”自号。
 
- 允矣君子 - 这位君子真是值得称赞。
 
- 胡不慥慥 - 为什么不坚定、踏实地去做呢?
 
- 众口便便 - 众人纷纷议论,我保持沉默。
 
- 言之不出 - 我不说话。
 
- 终焉靡嫉 - 最终没有嫉恨。
 
- 亦知其白 - 也明白自己的缺点。
 
- 宁守其黑 - 宁愿守住自己的本色。
 
- 藏神于晦 - 把精神隐藏在昏暗的地方。
 
- 终焉允吉 - 最终得到吉祥。
 
- 彼何人斯 - 那是谁呢?
 
- 不径不窦 - 不走捷径,不走暗道。
 
- 始也类迂 - 起初似乎有些迂腐。
 
- 德音实茂 - 品德高尚,声誉良好。
 
- 陋巷之子 - 出身于贫苦人家的孩子。
 
- 蕴有若无 - 蕴含着智慧却不露锋芒。
 
- 潜粹中涵 - 内心深处蕴藏着纯正的素质。
 
- 幽光奕如 - 像夜晚的灯光一样明亮。
 
- 君子攸行 - 君子的行为准则。
 
- 其则不远 - 它的原则并不遥远。
 
- 瞻彼前哲 - 瞻仰那些前代的智者。
 
- 是仪是践 - 遵循这样的榜样和实践。
 
- 是仪是践 - 遵循这样的榜样和实践。
 
- 允淑不瑕 - 行为善良且无瑕疵。
 
- 盛德容貌 - 盛大的道德修养和容貌。
 
赏析
这首诗通过对黄雀、燕子、君子等自然与人格的描绘,展现了一个理想化的人格典范。通过对比黄雀和燕子的命运,以及君子的言行,传达了作者对于道德修养、行为准则和人生态度的深刻思考。整首诗体现了王维对自然和谐与人伦关系的理想追求。