长年涉水登山，几度凄风寒雨。
卿云良月今宵，又泊横塘清渚。
诗句释义与赏析：
- “长年涉水登山，几度凄风寒雨。”
- 注释: 描述了诗人长时间在水上和山上行走，经历了多次寒风和雨水。
- 赏析: 此句描绘了一幅艰辛的旅途图景，表达了诗人对自然条件的适应及生活的坚持。通过“长年”和“几度”强调了经历的持久性和频繁性，而“凄风寒雨”则传达了环境的恶劣以及诗人面对挑战的勇气和坚韧。
- “卿云良月今宵，又泊横塘清渚。”
- 注释: 指今晚有美丽的月光，诗人又停靠在横塘的清静的水边。
- 赏析: 这里使用了“卿云良月”这一美丽的景象来衬托夜晚的宁静，而“又泊横塘”则可能表示诗人选择了一个相对僻静的地方休憩。整体上，这一句展现了诗人在繁忙生活中的一丝惬意，同时也反映了其对自然美景的敏感和珍视。
译文:
长年涉水登山，几度凄风寒雨。
今夜良月映照清潭，我泊舟于横塘之畔。
这首诗通过描述诗人的长年跋涉与自然环境的艰苦对比，以及夜晚的美好景色和个人的休憩，展现了诗人对自然景观的感受和内心的平和。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。