残年壮抱馁,宝剑床头吟。
不见黄河水,倒连天汉深。
牧吹纷向夕,寒鸟各依林。
痛饮充骚隙,长歌破短襟。
岁暮山居杂感
注释:
- 残年壮抱馁:形容年纪已老,志向却未能实现。
- 宝剑床头吟:指诗人在床头把玩着宝剑,抒发自己的感慨。
- 不见黄河水:意指看不到黄河的水,可能是指对世事的无奈或失望。
- 倒连天汉深:形容天空广阔无边,如同连接天际的天河。
- 牧吹纷向夕:牧人吹奏的笛声在傍晚时分四处传开。
- 寒鸟各依林:寒冷中的鸟儿各自飞向树林寻找庇护。
- 痛饮充骚隙:用痛饮来填补内心的空虚,表达对现实不满的情绪。
- 长歌破短襟:大声唱歌以发泄心中的不满和愤慨。
译文:
随着年岁的增长,壮志未酬使我倍感沮丧。床头的宝剑让我不禁吟咏。
我无法见到黄河的水,只能遥想那辽阔无垠的天空。晚风中牧人的笛声四处飘散,寒鸟纷纷飞向树木寻求庇护。
我痛苦地饮酒试图填平内心的悲伤,长歌一曲以表达我对现实的不满和愤懑。
赏析:
这首诗是一首表现诗人晚年生活感受的诗篇。通过描绘诗人面对自然景观时的内心活动,反映了他对现实社会的不满和对理想的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“宝剑”象征着诗人的精神寄托,“黄河水”和“天汉深”则表达了诗人对广阔天地的向往和感慨。同时,诗人通过对牧笛声、寒鸟等自然界景象的描写,传达了他孤独、寂寞的情感。整首诗语言简练而富有哲理,通过对景物的细腻描绘展现了诗人复杂的内心世界和对人生意义的深刻思考。