幽篁耿介蓬生麻,吊客青蝇石押衙。
道衮潜将奇鬼补,人滩遥对女龙嗟。
沉碑穷发凌石海,哭世明星蚀剑华。
似我危峰孤不党,确乎深固引心遐。
【注释】
1.耿介:高洁刚直的样子。
2.吊客:这里指诗人自己,因有“吊”字而作。青蝇:《庄子·逍遥游》云:“庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也……”《汉书·王吉传》:“见者以为胡蝶也。”后以比喻谗佞之人。这里借指严楚彦的谗人。押衙:唐时军中管军政的官,即都虞侯。此处是借指严楚彦。道衮(gǔn):指道貌岸然。奇鬼:指隐士、仙人等。补:补充、增饰。人滩:人世之水,泛指世间。女龙:神话传说中一种能兴云降雨的龙。嗟:叹。沉碑:刻石立碑,表示永久。穷发:古代对极北地区的一种称呼。《山海经·海内经》曰:“北方深广,逐兽之国在其东,自环之民食谷,其状如人而无臂。乘两龙,名曰天吴,是为鱼身而人面。”凌石海:越过岩石大海。哭世:哀悼世间之事。明星:星星,指日月。《易·丰卦》:“六五:日中则昃,月盈则食,君子以果决专特,不问穷通。”“蚀剑华”:月亮蚀星,比喻世事多艰。危峰:险峻的山岭。党:朋党,结党营私。确乎:确实地。引心遐:使心意远去。
3.赏析:
此诗前四句写严楚彦的谗言和诬陷,后四句写自己的态度和立场。首联写严楚彦的谗言;颔联写严楚彦的谗言如何得到皇上的信任;颈联写严楚彦的谗言如何使皇帝误信奸臣;尾联写严楚彦的谗言如何使自己被贬谪。这首诗在揭露严楚彦的谗言的同时表明了自己坚持真理、不畏强权、决不与邪恶势力同流合污的坚定立场。