十年戎马暗三韩,曾见豺狼釜峤攒。
齐鲁长城今借重,妖氛应避惠文冠。

诗句释义

1 十年戎马暗三韩 - 这句话表达了作者在长达十年的时间里一直在战争中,战争的阴影笼罩着韩国(这里指中国东北和朝鲜半岛一带)。这里的“戎马”指的是战争时期的军事活动,”暗三韩”意味着战争给这些地区带来了深重的苦难。

  1. 曾见豺狼釜峤攒 - “豺狼”比喻那些残忍的侵略者或暴政,而“釜峤”则可能是一种象征,代表地方上的困难与挑战。这句诗意味着作者曾经亲眼见过那些如同豺狼一般残暴的人和事,以及像锅一样的山岭堆积着的各种艰难。
  2. 齐鲁长城今借重 - “齐鲁”是中国山东的古称,“长城”可能是指历史上的防御工事。这句诗表示现在国家需要山东的人力物力来支持国家的建设,就像古代的长城一样。
  3. 妖氛应避惠文冠 - “妖氛”通常用来形容混乱、不稳定的政治氛围,“惠文”可能是指齐国的君主齐威王,他在位时期政治清明,国力强盛。这里的“妖氛”应该是指当时的混乱政治,而“惠文冠”是说现在的统治者应该避免这种混乱的政治环境,就像齐威王当年那样治理国家,带来繁荣稳定的局面。

译文

十年间,我在战场上征战,战火纷扰下,三韩大地饱受磨难。
我曾目睹那些如豺狼般残暴的人和事,面对如锅一般的高山峻岭,我倍感艰难。
如今国家正需要山东的资源和力量来建设,我们需要像齐威王那样的明主来治理国家,让这片土地再次繁华起来。

赏析

这首诗是一首表达爱国情感和政治理想的作品,通过回顾过去的战争和困难,强调了国家建设和领导人的重要性。同时,它也反映了诗人对国家未来的乐观态度和坚定信念,期待国家能够摆脱困境,走向繁荣富强。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。