霜气晚凄凄,荒冈恐路迷。
孤云桂岭北,落日柳城西。
地暖蛇虫出,林昏鸟雀栖。
蛮乡经战伐,问俗愧遗黎。
【注释】
①柳城:地名。②霜气晚凄凄:形容天气寒冷。③荒冈恐路迷:荒废的山冈,使人担心迷失道路。④孤云桂岭北:指天边的孤云在桂岭的北面飘浮。⑤落日柳城西:夕阳映照着柳城的西边。⑥地暖:暖和的气候。⑦蛇虫出:比喻战乱之后,人们流离失所,生活困苦。⑧林昏鸟雀栖:树林昏暗,鸟雀栖息。⑨蛮乡:泛指南方边远地区,多指少数民族聚居的地方。⑩遗黎:指被征调当兵的人。
【赏析】
这是一首纪游诗。诗人在赴任途中经柳城道中,触景生情,感时伤世,写下了这首纪行的五言律诗。
首联“霜气晚凄凄,荒冈恐路迷。”写旅途所见的景色。“霜气”二字渲染了深秋时节的寒意;“凄凄”二字点出时令特点,渲染出一片萧瑟凄凉的气氛;“荒冈”二句写沿途所见。这里,诗人把目光从眼前的景物上收回来,由景入情,表达了对前途的忧虑心情。
颔联“孤云桂岭北,落日柳城西”是写旅途所见之景。“孤云”,指天边的孤云;“桂岭”在广西桂林一带,是有名的山峰;“落日”指太阳落山;“柳城”为唐代州郡名,在今广西柳州市。诗人把笔触由眼前景物转向远方,由景入情,表现出对前途的担忧。
颈联“地暖蛇虫出,林昏鸟雀栖。”写旅途所见所闻。诗人用“蛇虫出”来比喻战乱后人们流离失所,生活困苦的情景;用“鸟雀栖”来比喻战争结束,百业俱兴,人们安居乐业的情景,表达了对人民生活的关切。
尾联“蛮乡经战伐,问俗愧遗黎。”写旅途中的所思所想。“蛮乡”,泛指南方边远地区;“战伐”,即战争。这句是说经过南方边远之地后,才深切感受到战争之惨烈,因此产生了“问俗愧遗黎”的想法,即感到自己愧于为民请命的重任。尾联与开头相照应,以景结情,含蓄蕴藉,发人深思。