昭潭古名邦，山水佳有馀。
昔贤考槃地，乔木蔚扶疏。
微径入崖谷，绿云蔽斋庐。
圣哲俨在席，林光动簪裾。
似闻丝竹音，松风响笙竽。
童子数十人，弦琴咏诗书。
王化大无外，遐荒文教敷。
回潭静无波，中有双鲤鱼。
灿灿黄金鳞，炯炯骊龙珠。
三年蓄云雷，一日翔天衢。
努力富德业，怀哉君子儒。
昭潭学勉诸生
昭潭古名邦，山水佳有馀。
昔贤考槃地，乔木蔚扶疏。
微径入崖谷，绿云蔽斋庐。
圣哲俨在席，林光动簪裾。
似闻丝竹音，松风响笙竽。
童子数十人，弦琴咏诗书。
王化大无外，遐荒文教敷。
回潭静无波，中有双鲤鱼。
灿灿黄金鳞，炯炯骊龙珠。
三年蓄云雷，一日翔天衢。
努力富德业，怀哉君子儒。
翻译：
昭潭古称邦国，自然风光优美无边。
昔日贤人常在此垂钓，参天的大树郁郁葱葱。
幽深的山道通向悬崖峡谷，翠绿的树林遮住了简陋的茅屋。
圣人哲人都端坐在这简朴的座席上，他们的光辉照耀着弟子们的衣角。
似乎能听到悠扬的琴声和管乐声，松风中传来笙和竽的声音。
一群少年围坐在一起弹奏琴、唱诵诗书。
伟大的教化遍及四方，偏远的地方也沐浴着文明的光辉。
平静的湖水映不出鱼儿的身影，但湖中却有金色的鲤鱼和明亮的明珠。
它们经过三年的修炼积蓄力量，一天就能飞翔到天空之中。
我们应当努力追求高尚的品德和远大的志向，成为一位君子儒者。
注释：
- 昭潭古名邦：昭潭，古代地名。邦，指国家或地区。
- 山水佳有馀：山水景色优美，资源丰富。
- 昔贤考槃地：昔日的贤人在此处垂钓之地。考槃，指隐居生活。
- 乔木蔚扶疏：参天的大树郁郁葱葱，茂盛挺拔。
- 微径入崖谷：一条狭窄的小径通向悬崖下的山谷。
- 绿云蔽斋庐：绿树掩映着简陋的茅屋，如同绿色的云雾。
- 圣哲俨在席：圣人和贤人端坐在这简朴的座席上。俨，严肃的样子。
- 林光动簪裾：树林中的光影照亮了学生们的衣角。
- 似闻丝竹音：似乎听到了丝竹乐器的声音，即音乐之声。
- 松风响笙竽：松风中传来笙和竽的声音。
- 童子数十人：一群少年男女共数十人。
- 弦琴咏诗书：他们一起弹奏琴、吟诵诗歌和书写文章。
- 王化大无外：伟大的教化遍及四方。王化，王者的教化；无外，没有边界，普遍。
- 遐荒文教敷：遥远的边疆也沐浴着文明的光辉。遐荒，遥远的边疆；文教，文化教育。
- 回潭静无波：回潭，指水潭；静无波，形容水面平静，没有波澜。
- 中有双鲤鱼：水潭中有两条金色的鲤鱼。
- 灿灿黄金鳞：金色的鳞片闪耀着灿烂的光芒。
- 炯炯骊龙珠：明亮的眼睛犹如骊龙的珍珠。
- 三年蓄云雷：三年来积累着强大的实力和潜力。
- 一日翔天衢：一朝之间就能飞上高高的云端。
- 努力富德业：努力追求并建立美好的事业和德行。
- 怀哉君子儒：怀抱着像君子一样的高尚品格和儒者的学问。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。