天涯芳草色,对酒惜馀春。
此日沧江别,东风白发新。
落花晴傍马,野鸟冷窥人。
共勉持风纪,驱驰莫厌频。
江上别故人
江边送别的场景:诗人在江边送别老朋友,两人相对而立,依依不舍。
天涯芳草色,对酒惜馀春。
远隔天涯的故人,手中拿着一杯酒,感叹春天即将过去。
此日沧江别,东风白发新。
今日在沧江边与故人告别,故人的发丝已经斑白。
落花晴傍马,野鸟冷窥人。
落花在晴朗的天空中飘荡,野鸟在远处观望着离别的人们。
共勉持风纪,驱驰莫厌频。
共同勉励坚守正道,不要厌倦奔波劳累。
译文注释
江边送别的场景:诗人在江边送别老朋友,两人相对而立,依依不舍。
远隔天涯的故人,手中拿着一杯酒,感叹春天即将过去。
今日在沧江边与故人告别,故人的发丝已经斑白。
落花在晴朗的天空中飘荡,野鸟在远处观望着离别的人们。
共同勉励坚守正道,不要厌倦奔波劳累。
赏析
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对故人的深深怀念之情。首句“江上别故人”点明了送别的地点和时间。第二句“天涯芳草色,对酒惜馀春”则描绘了诗人和故人在江边分别的情景。第三、四句“此日沧江别,东风白发新”进一步渲染了离别时的凄凉气氛。最后两句“落花晴傍马,野鸟冷窥人”则以景结情,表达了诗人对逝去的青春时光的感慨。整首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的送别诗。