又宿东山寺,前游四十年。
风尘凡几变,衣钵已三传。
竹径消残雪,松门隐暮烟。
虎溪送客处,尚忆远公禅。
【注释】
又:又一次,再一次。瑞岩寺:在浙江省温州市鹿城西南。东山寺:即报恩光孝禅寺,位于浙江温州。
风尘:指战乱。凡几变:经历了多少次变化。衣钵:佛门的袈裟和法器,比喻佛门的教义、教理或师徒相传的技艺。三传:指三次传授。这里指从初祖达摩到五祖慧可,再到六祖惠能,一共传了六代。
竹径:寺庙旁的小路。残雪:未融尽的雪。松门:寺庙的山门。隐:隐于。暮烟:傍晚的雾气。虎溪:地名,在福建省泉州市,传说是禅宗六祖惠能得法之地。远公:即慧远,东晋时著名僧人,曾于庐山结白莲社。
【赏析】
此为作者晚年归乡,重游故地之作。首联写“又宿”东山寺,表达了作者对故乡的眷恋之情。颔联写自己与东山寺的缘分,表达了作者对佛法的理解及对过去经历的感慨。颈联描绘了东山寺的优美环境,表现了作者对自然的热爱之情。尾联则表达了作者对故乡的思念之情。全诗语言简练,意境深远,情感真挚,富有哲理性。