松门石径扫苍苔，休日题书报客来。
对雨特迂高士驾，看山先具野人杯。
黄花酒熟从教醉，白发诗成不用催。
人事寂寥同调少，百年今日笑颜开。
招黄慎之东林宴集
松门石径扫苍苔，休日题书报客来。
对雨特迂高士驾，看山先具野人杯。
黄花酒熟从教醉，白发诗成不用催。
人事寂寥同调少，百年今日笑颜开。
【注释】：
招黄慎之东林宴集：邀请黄慎参加在苏州东林寺举行的宴会。
松门石径：指东林寺的松门石径。
苍苔：青苔。
休日：休假的日子。
题书：写信。
高士驾：高雅的隐士。
野人杯：指饮酒器。
黄花：菊花。
白发诗成：写诗已老。
不用催：不着急。
寂寥：孤寂、冷落无依的样子。
同调：志同道合的人。
一笑颜开：面带微笑。
译文：
松门石径打扫了青苔，休息日给客人写信。
对雨特迂高士驾，看山先具野人杯。
黄花酒熟从教醉，白发诗成不用催。
人事寂寥同调少，百年今日笑颜开。
赏析：
这是一首送别诗。首句“松门石径扫苍苔”点出送别的地点和环境。次句“休日题书报客来”，表明是休日与客相会，以书信为题，向远方的客人致意问候。三、四两句“对雨特迂高士驾”，“看山先具野人杯”则写出主人与远道而来的客人相聚的情景。诗人用典，将主人与高士、野人相类比，表达了自己与远道而来的客人相聚的喜悦之情。接着，诗人又进一步抒发自己与友人相聚的快乐。“黄花酒熟从教醉，白发诗成不用催”，这二句话的意思是说，朋友相聚畅饮，酒足饭饱自会喝醉；而写诗作赋却不必催促，自有其快乐之处。五、六两句“人事寂寥同调少，百年今日笑颜开”，则写出了诗人与友人相聚时的喜悦心情。这里用“人事寂寥同调少”来反衬“百年今日笑颜开”的快乐，表达出自己对友情的珍视。全诗情感真挚，语言质朴自然，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。