西山积雪未全消,又送东风上柳条。
凤历颁春元正日,鸡筹报晓大明朝。
近闻泰畤仍遵汉,远忆华封只颂尧。
柏酒一杯谁共醉,弟兄相对老渔樵。
诗句释义
1 西山积雪未全消,又送东风上柳条:描述了西山上的积雪尚未完全融化,春风已经吹过了柳树。这里的“西山”、“积雪”、“东风”和“柳条”都是描绘春天景象的关键词。
- 凤历颁春元正日,鸡筹报晓大明朝:提到了“凤历”与春天有关,而“大明朝”则暗示了新年的到来。这里的“颁”、“报晓”和“元正日”、“大明朝”都是描述新年和春天的关键词。
- 近闻泰畤仍遵汉,远忆华封只颂尧:这里提到了“泰畤”和“华封”,这两个词都与古代历史或文化有关。“遵汉”可能意味着遵循汉朝的传统,而“颂尧”则表达了对古代帝王的怀念或赞美。
- 柏酒一杯谁共醉,弟兄相对老渔樵:描述了一起饮酒的场景,可能是在庆祝新年或春天的到来。这里的“柏酒”、“弟兄”和“老渔樵”都是描绘亲密关系和日常生活的关键词。
译文
西山上的雪还未完全融化,春风已经吹过了柳条。
颁布新历迎接春天的元正日,鸡的报晓声预示着新的开始。
听说泰州地区依然遵循汉代的传统,远方的人们只赞美古代的帝王。
我们聚在一起喝杯柏酒庆祝新年到来,兄弟姊妹们相依为伴享受悠闲的时光。
赏析
这首诗描绘了春天的景象和新年的氛围。通过对自然景色的描述,反映了诗人对春天的喜爱和对新年的期待。同时,诗人通过提及传统和历史人物,表达了对历史的尊重和对文化的怀念。最后一句通过描述与家人团聚的场景,展现了家庭的温暖和和谐。整体上,这首诗充满了对生活的热爱和对未来的美好祝愿。