东冈石上松林青,偶与白云来此行。
老僧下榻雨花散,古寺闭门秋草生。
八月风高万籁急,双溪日落千山明。
归去桥西一回首,重林杳缈隔钟声。
这首诗出自宋代诗人杨万里的《过东林寺》。
译文:
在东冈石上松林青翠,偶尔与白云同行。
老僧下榻雨花散,古寺闭门秋草生。
八月风高万籁急,双溪日落千山明。
归去桥西一回首,重林杳渺隔钟声。
注释:
- 同程芳远游东林寺:程芳是作者的朋友,他们一起游览了东林寺。
- 东冈石上松林青:东岗上的石头上有一片松树林,绿色的松林显得生机勃勃。
- 偶与白云来此行:我偶然与白云一同来到这里。
- 老僧下榻雨花散:老僧在下榻的地方散去了雨花。
- 古寺闭门秋草生:古寺紧闭着大门,门后长满了秋草。
- 八月风高万籁急:八月的风很大,所有的噪音都变得急促。
- 双溪日落千山明:双溪在太阳落下的时候,群山被照亮,显得格外明亮。
- 归去桥西一回首:我回到了桥的西边,回头望去。
- 重林杳渺隔钟声:远处的森林模糊而遥远,仿佛隔开了钟声。
赏析:
这首诗描绘了作者与朋友在东林寺的美好时光,通过生动的语言和形象的画面,展现了一幅秋天的山水画卷。诗中对松林、白云、古寺、秋草等景物的描写,既体现了自然之美,也表达了作者对自然的热爱之情。同时,诗中的“双溪日落千山明”等句子,也展示了秋天景色的独特魅力,让人仿佛置身其中,感受到那份宁静与美丽。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。