居高岂不可,要自有其道。
古人邹曾叟,遑遑走到老。
视彼热路俦,真成一枯槁。
由今越百祀,谁居真丑好。
人为万物灵,各自有至宝。
古贤悟兹理,所以出世表。

这首诗的意思是:居高难道不好吗?关键是要有自己的生活方式。古人邹曾叟,忙忙碌碌到老。看他们那些热衷功名的人,真是一无所成。从今以后经过百年,谁还能说真丑假好。人是万物的灵,各自有珍贵的宝物。古代贤人悟透了这个理,所以能出离人世的境界。

译文:
居高岂非好,自有其道在。
古人邹曾叟,忙忙到白头。
视彼热路俦,皆真无宝货。
由今越百祀,谁复论是非。
人为万物灵,各有至宝在。
古贤悟此理,故能出世表。

注释:
居高岂非(jù gāo ní fēi): 居处高位难道不是好的吗?岂,疑问词。
要自有其道: 要有自己的方式。要,通“有”。
古人邹曾叟: 指古代的圣贤人物。邹,邹衍;曾,曾子;叟,老子。
遑遑走到老: 忙忙碌碌,到了老年还不停歇。遑遑,忙碌的样子。
视彼热路俦: 看着那些人热衷功名利禄的朋友。热路,热衷、追求名利之路。俦,同辈,朋友。
真成一枯槁: 真成了一具空壳、一枯槁的人。
由今越百祀: 从今以后过了一百年。逾,超过。
谁居真丑好: 谁说真正的丑陋是美好的。
人为万物灵: 人类是万物之中最灵巧聪明的。为人,作人的本分。物,指万物。
各自有至宝: 每个人都有他珍贵的东西。各自,各自地。至宝,最好的宝物。
古贤悟兹理: 古代的贤人理解了这个道理。古贤,指古代的圣人、贤者。
所以出世表: 因此能够超脱于世俗之外。所以,由于。表,超出、超越。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。