野馆梅花晚自舒,清尊酩酊独愁予。
孤城节序灯前泪,十载交游袖里书。
剑浦寒芒驱罔象,武夷佳气护储胥。
空将彩笔酬云物,赋就阳春总未如。
注释:
野馆梅花晚自舒,清尊酩酊独愁予。
孤城节序灯前泪,十载交游袖里书。
剑浦寒芒驱罔象,武夷佳气护储胥。
空将彩笔酬云物,赋就阳春总未如。
译文:
野外的客栈里梅花到了晚时才绽放,清酒一杯让我醉得愁绪满胸。
孤城在节日的灯光下流泪,十年的友情如同袖中的书信般珍贵。
剑浦的寒光能够驱逐妖怪,武夷山的美景保护着国家的安全。
空有才华却无法回报这些美好,我的作品总是难以像春天一样美丽。