悲秋仍兔苑,华发几茎新。
黄菊频催老,青山久待人。
交情且樽俎,世事各风尘。
醉别王孙去,天涯草自春。
暮秋在小山王孙第相聚,我分得“新”字。
悲秋依然留在兔苑,我的白发几根是新的。
黄色菊花频频催人衰老,青山长久地等待着人。
友情和世事都像酒席上的食物一样,各自在风尘中飘荡。
醉别了王孙离去,天涯的草儿还是春天。
注释:
悲秋:指秋天的萧瑟气氛令人伤感。
兔苑:指汉宫西园的兔苑。苑,园林。
华发:指头发花白。
黄菊:指黄色的菊花。
催老:指使衰老。
青山:指青翠的山色。
樽俎:指古代的酒器和食器。
风尘:指战乱。
交情:友情。
赏析:
这是一首抒发作者对友人离别时心情的诗作。首联写景抒情,以悲秋之景表达自己内心的伤感;颔联写自己的白发与黄菊相映衬,表达出自己对岁月流逝的感慨;颈联写朋友之间的友情,以及他们所面临的社会环境;尾联写诗人与友人分别时的感慨以及对未来的展望。全诗语言简练,情感真挚,表达了作者对人生的感慨以及对友情的珍视。