昔会燕台今白头,东归分袂倍离愁。
年华易改谁长健,世路无穷客倦游。
春雪模糊荒岭树,夕阳惨淡古边楼。
此情欲寄滹沱水,千折波声尚北流。
谢侍郎与德郊亭饯别
过去我们曾在燕台相聚,如今你却白发满头,离别之际倍感惆怅。
岁月易逝,谁人能保持长久健康?人生路途漫长,我早已疲惫不堪,四处流浪。
春雪覆盖了岭上的树木,夕阳映照在古边楼上显得格外凄惨。
这份深情难以寄予滹沱水,它曲折的波声还在向北流淌。
- 昔会燕台今白头:昔会燕台 - 过去我们在燕台相聚;今白头 - 现在你已白发满头。
- 东归分袂倍离愁:东归 - 你将要回到东方;分袂 - 分手告别;倍离愁 - 我因此倍受离别之苦。
- 年华易改谁长健:年华易改 - 时间的流逝很容易改变;谁长健 - 谁能保持长久健康?
- 世路无穷客倦游:世路无穷 - 人生的路途没有尽头;客倦游 - 我因此而感到疲倦。
- 春雪模糊荒岭树:春雪 - 春天下的雪;模糊 - 模糊不清;荒岭树 - 荒芜的山岭上的树木。
- 夕阳惨淡古边楼:夕阳 - 落日时分;惨淡 - 昏暗无光;古边楼 - 古老的边境建筑。
- 此情欲寄滹沱水:此情 - 我的感情;欲寄 - 想要寄出;滹沱水 - 滹沱河,位于河北省中部偏南。
- 千折波声尚北流:千折 - 曲折连绵;波声 - 波纹的声音;尚北流 - 仍然向北流动。
赏析:
这首诗是作者在和友人分别时所写。诗中通过描绘自然景物的变化,表达了对友人的依依不舍之情。开头两句通过对燕台的描绘,引出与友人的离别场景,表达了时间的无情和友情的珍贵。中间四句则通过描写四季的变化,以及自然景色的萧条,进一步强调了时光的流逝和生命的短暂。最后两句则以滹沱河水向东流去,寄托了对朋友未来的祝福和期盼,同时也表达了诗人对自己漂泊生活的无奈和辛酸。整首诗情感真挚,意境深远,是一首感人肺腑的送别之作。