老来黄鸟更愁闻,两度春风不见君。
书到日南心万里,碧鸡山下有停云。
【注释】
- 范尧卿:作者的朋友。范尧卿,字子真,洛阳人,天宝年间进士。官终尚书省兵部郎中。
- 黄鸟:黄鹂。
- 日南:古郡名,今广东徐闻县一带。
- 碧鸡山:即岷山,在今四川彭山县东北。
- 停云:形容云朵停留不散的样子。
【赏析】
《寄怀范尧卿》是唐代诗人杜甫的一首抒情诗。此诗首尾两句用典,中间三句写景,全篇以情贯之。“两度春风不见君”,是说自己对朋友思念之深,而对方却未能来相见。“书到日南心万里”是说自己对朋友的思念之深,如同身在日南,两地相隔万里,不能相见一般。后两句写望云思友之意。