朝浮扬子潮声远，夜泊芦花月影孤。
应念倚门今白发，长风吹梦到西湖。
【解析】
此题考查考生对诗歌内容、手法和表达技巧以及思想情感的理解和掌握。解答时，需要结合全诗加以分析。“朝浮扬子潮声远”，点明时间地点，为送别作铺垫。“夜泊芦花月影孤”写夜晚停船于芦花丛中，月色清冷，孤雁南飞，渲染出诗人内心的落寞凄清。“应念倚门今白发”，是说陈锡卿归家后会想念自己的老迈，自己也会想念陈锡卿的白发，这两句是诗人对陈锡卿的深情寄语。“长风吹梦到西湖”，是说梦中常常梦见西湖，西湖美景令人向往，而如今自己却身在钱塘（杭州），远离故乡亲人。
【答案】
译文：
早晨看见扬子江上的波浪滚滚而去，晚上泊船在芦苇丛中看到只有一轮孤月映在水中。
你该思念我如今已白发苍苍，长风不断地吹着我那入眠的梦境。
赏析：
此诗前二句写景，渲染离别的气氛，第三四句写情，抒发了作者对友人的怀念之情，最后一句写梦，表达了作者对西湖的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。