骐驎归苑寂,蟋蟀近床鸣。
往事梦中复,暗愁闲处生。
篝灯留掩映,城柝递分明。
此地还追忆,秋窗晓月情。
武清院中睡觉
骐驎归苑寂,蟋蟀近床鸣。
往事梦中复,暗愁闲处生。
篝灯留掩映,城柝递分明。
此地还追忆,秋窗晓月情。
译文:
在武清院中我安睡,
麒麟回归了它的园子,四周一片寂静,
蟋蟀靠近我的床铺开始鸣叫,
那些过去的事仿佛又浮现在我的梦之中,
黑暗的夜晚我点亮了蜡烛,
城市的更夫敲击着报时的铜钟,
这个地方我还时常想起,
清晨的窗户下月光洒满房间。
赏析:
这首诗是一首描写夜晚独处的抒情诗。诗人通过描绘自己在武清院中的睡眠情景,表达了对过去的怀念和对现实的无奈。诗中的“麒麟”、“蟋蟀”等意象,都暗示了诗人内心的孤独和寂寞。而“篝灯”、“城柝”等细节,则增加了诗歌的氛围感,使得整首诗更加生动、形象。最后一句“此地还追忆,秋窗晓月情”,更是将诗人的情感推向高潮,让人感受到诗人对过去的美好时光无限留恋。