即于闹处成幽胜,岂为忙时废赏心。
试看官斋凉似水,不妨翰墨拥成林。
兴来搦管呼红友,倦去移床就绿阴。
但使清时宽主圣,从君散帙且高吟。
诗句注释:
- 次韵和夏濮山侍御园亭:这是一首和诗,即在原诗的基础上进行回应和模仿。夏濮山侍御是指一位官员或诗人的称呼,园亭是他在夏濮山上的园林。
- 即于闹处成幽胜:意思是即使是在喧嚣的地方也能创造出一种宁静的氛围。
- 岂为忙时废赏心:意为忙碌时也不放弃欣赏美景和思考的心情。
- 试看官斋凉似水:形容书房(官斋)非常凉爽。
- 不妨翰墨拥成林:意思是可以有很多的书写材料来创作。
- 兴来搦管呼红友:指的是兴致来了就拿起笔呼唤那些朋友。
- 倦去移床就绿阴:意思是疲倦了就移步到树荫下休息。
- 但使清时宽主圣:只要国家政治清明,君王圣明。
- 从君散帙且高吟:表示愿意跟随君王一起放松身心,享受生活。
译文:
即便身处喧嚣之处也能创造出宁静的氛围,这不是为了忙碌时放弃欣赏美景的心情。
试着看看我们的书房是多么的凉爽,这里可以拥有许多的书写材料来创作。
一旦感到有兴致,就拿起笔呼唤那些朋友,他们总是那么热情和乐于助人。
当感到疲倦时,就移步到树荫下休息,享受自然的恩赐。
只要国家政治清明,君王圣明,我们就能够安心地度过一生。
让我们跟随君王一起放松身心,享受生活的美好。
赏析:
这首诗是一首赞美自然美景和宁静生活的佳作。诗人通过描绘自己在喧嚣的环境中仍然可以保持冷静与优雅的态度,表达了对生活中简单美好的追求。同时,诗中也透露出诗人对国家政治清明和君王圣明的渴望,希望能够为国家和社会带来和谐与繁荣。整首诗语言简洁明了,寓意深远,是一首值得细细品味的优秀作品。