看花辞上苑，结绶向河阳。
竹马随征盖，江云满讼堂。
官闲山鸟下，岁稔秫苗香。
莫学陶元亮，高吟拟上皇。
诗句释义：
- “看花辞上苑” - 这句诗意味着诗人告别了美丽的皇家花园，也就是上苑。
- “结绶向河阳” - 结绶意味着系在腰间的官印，河阳可能是指一个地名，表示诗人前往河阳县上任。
- “竹马随征盖” - 竹马是儿童的游戏用具，这里可能指的是随从官员一起出征，或者指跟随官员出征。
- “江云满讼堂” - 江云可能是指江边的云雾，讼堂可能是官府中的议事场所，这句诗描绘了一个充满江边云雾的官府场景。
- “官闲山鸟下” - 官闲可能是指官职不繁忙，山鸟可能是指山林间的鸟类。这句话表达了诗人在官场中闲暇自在的生活。
- “岁稔秫苗香” - 岁稔意味着丰收，秫苗是稻谷的幼苗，香可能是指稻谷成熟的香气。这句诗描绘了一个丰收的农田景象。
- “莫学陶元亮” - 陶元亮可能是陶渊明的别称，这句诗可能是诗人对陶渊明的劝诫，不要像他一样归隐田园生活。
译文：
送别苏孺子出宰新建
告别皇宫里的美景
系上官印前往河阳县
竹马随行伴随出征的战车
江边云雾弥漫诉讼堂内
官场悠闲自在山鸟旁
年景丰饶稻谷香气四溢
不要学陶渊明归隐田园
高吟拟上皇的诗句应避免
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。