野老歌仍和,篙师去复留。
水花凝鹤渚,山翠落渔舟。
竹径归黄犊,柴门度白鸥。
二刘多好况,杯酒共绸缪。
【注释】
①篙师:撑船的人。复留:又留住。
②凝:凝结,聚集。鹤渚:即鹤滩,地名。
③黄犊:黄牛。
④柴门:用茅草、树枝等编成,简陋的门。度:渡过。白鸥:白色的鸥鸟。这里指野鸭。
⑤二刘:二陆,陆展、陆云兄弟,晋朝人。
⑥好况(qǐng):美好的情况。
⑦绸缪(móu):缠绕,结扎。
⑧赏析:
这是一首写景抒情兼有哲理意味的七绝诗。首句“野老歌仍和”中的“野老”,指诗人自己。第二句“篙师去复留”,写舟夫离去,诗人却久久地伫立在水边,依依不舍,表现了诗人的留恋之情。第三、四句,写江上景色。“水花凝鹤渚”,是说水波荡漾,与山间的雾气相融,仿佛凝结了一般。而那山色青翠的峰峦,倒映在江面上,好似渔舟停泊在岸边。这两句诗,既写出了江水的清澈明净,也写出了山峰的苍翠欲滴,更衬托了诗人对大自然的热爱。接着“竹径归黄犊”,“柴门度白鸥”,则进一步描绘出一幅幽深秀美的田园风光图。黄犊,指耕牛;白鸥,指野鸭。诗人以“竹径”、“柴门”作为背景,使画面更加优美和谐,并把人与自然景物浑然融为一体,给人以无穷的遐想空间。
第五句“二刘多好况”,“多”,同“渡”。这句的意思是说,两位名流(二陆)也喜好这种清幽恬静的意境。结尾句“杯酒共绸缪”,意思是说,在这美好的环境里,诗人和朋友一起畅饮美酒,尽情欢聚。
全诗语言清新流畅,意境优美宁静,富有生活情趣,表达了作者对大自然的喜爱之情。