清梦悠悠绕故林,书窗皎皎白云深。
法曹千里动归思,处士十年留野心。
石砚昼封涵雨润,岩扉朝度带松阴。
何当劝尽杯中物,副我还山旧日阴。
这首诗是李白《赠韦侍御黄裳二首》中的第二首。这首诗描绘了一幅清幽宁静的山居生活画面,表达了诗人对自然和宁静生活的向往之情。下面我将逐句进行解读和赏析:
注释
- 白雪山:这里指代诗人心中的山,可能是指他居住的地方或者他心中的理想之地。
- 清梦悠悠绕故林:形容诗人在梦中仿佛回到了故乡,沉浸在那熟悉的树林中,梦境与现实交织,给人一种宁静致远的感觉。
- 书窗皎皎白云深:描述的是书房窗户明亮,窗外的白云显得深沉而深远,象征着高远的境界和深厚的内涵。
- 法曹千里动归思:法曹(法官)意味着司法公正,千里之外就能感受到这样的情感,让人产生思乡之情。
- 处士十年留野心:处士指的是隐居不仕的人,十年的时间在这里留下了深深的烙印,表明诗人对名利看得很淡,只愿意做自己喜欢的事情。
- 石砚昼封涵雨润:石砚(砚台)在白天被雨水滋润,比喻诗人的生活充满了诗意和灵感。
- 岩扉朝度带松阴:早晨经过岩石门,可以看到松树的影子。这里的“度”有经历、穿过的意思,表达了诗人对于自然的亲近和享受。
- 何当劝尽杯中物:何时才能把杯中之物全部喝完呢?这里的“劝尽”意味着畅饮,表达了诗人对于饮酒的热爱和对友情的珍视。
- 副我还山旧日阴:“还山”即回到山林中去,“旧日阴”意味着过去的日子和回忆,表达了诗人对于回归自然、享受宁静生活的向往。
译文
在白雪覆盖的山上,我梦见自己回到了那片熟悉的树林。明亮的书窗下,白茫茫的云海深邃而悠长。作为法曹,我能感受到千里之外传来的思乡之情。隐居多年的我,依然保持着对名利的淡然之心,只想做我喜欢的事。每天的生活中充满了诗意和灵感,就像石砚被雨水滋润一样。早晨通过岩石门,可以看到松树的影子,感受到了自然的亲近。什么时候才能把杯中的酒全部喝完呢?这杯酒里包含了我对朋友的深情。回到山林去,享受那份宁静和悠闲。
赏析
整首诗通过细腻的笔触描绘了诗人的内心世界。从梦见故林到清晨穿过岩石门,再到感慨时光流逝和对友情的珍视,每一部分都透露出诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中的语言优美,富有意境,通过对景物的描绘,传达了诗人的情感和思想。整体上,这首诗体现了李白诗歌中常见的豪放与细腻相结合的风格,既表现了诗人的个性,也展现了他的艺术才华。