浩浩洪流,到今日、波恬浪息。
看一带、云烟黯淡,翠峰屏立。
渔艇凫舟浮水面,鸥汀鹤渚群飞出。
坐江头、把卷独长吟,情脉脉。
貌严重,神飘逸。
气沉雄,才宏硕。
本玉皇香吏,金銮仙籍。
暂向江于称外史,品题山水无谀笔。
论人物、上下几千年,延陵一。
诗句释义
1 浩浩洪流,到今日、波恬浪息。:描述江水浩大且平静的景象,表达一种宁静与宽广的意境。
看一带、云烟黯淡,翠峰屏立。:观察周围环境,云雾缭绕,山峰耸立,形成一幅美丽的山水画。
渔艇凫舟浮水面,鸥汀鹤渚群飞出。:描绘渔民和游船在水面上的场景,以及鸥鸟和仙鹤在岸边飞翔的美丽画面。
坐江头、把卷独长吟,情脉脉。:坐在江边,独自吟诵书籍,情感深沉而真挚。
貌严重,神飘逸。:形容一个人外表庄重,内心却自由奔放。
气沉雄,才宏硕。:形容一个人的气势雄伟,才华横溢。
本玉皇香吏,金銮仙籍。:暗示此人原本是玉皇大帝的官员或仙界的一员,拥有非凡的地位和才能。
暂向江于称外史,品题山水无谀笔。:暂时以江上的小人物自居,赞美并评论山水之美,不使用任何奉承的语言。
论人物、上下几千年,延陵一。:讨论历史上的人物时,认为像范蠡这样的人物只属于一个时代(延陵),其他时代的人难以比拟。
译文
江水浩荡,至今波平如镜。
远望一带山峦若隐若现,青翠山峰宛如屏风般矗立。
渔船随波逐流,鸥鸟在沙滩嬉戏,仙鹤在湖中翩翩起舞。
我独自坐在江边沉思默想,心中充满感慨之情。
他相貌严肃,气质高雅;
他才华横溢,气宇轩昂。
他曾是玉皇大帝的香吏,金銮宫中的仙官;
如今他在江湖上自称外史,评价山川景色从不阿谀逢迎。
他谈论古今人物,从上古到近代都有涉及;
然而在我心中,只有像范蠡这样的人才是独一无二的。赏析
此诗通过描绘江景和人物形象,表达了诗人对自然美景和历史的深刻感悟及对人生态度的思考。诗人通过对自然的细腻观察和对历史人物的评价,表达了他对人生的理解——每个人都有自己独特的价值和位置,不应妄自菲薄或自高自大。同时,诗人也通过自己的行为——在江湖上自称“外史”,来展示他对传统的挑战和对自由的向往。