聚散无常，忆当日、同行携手。
遇知己、探梅寻菊，赋诗饮酒。
风月江山都是主，鱼虾麇鹿呼为友。
共陶然、朝夕任逍遥，今何有？
我碌碌，风尘走。
君寂寂，书帷守。
报初周花甲，中秋时候。
翠色方铺寒府内，紫霞正设同亭右。
问素娥十辈驾鸾来，相逢否？

诗句释义及注释：

  • 聚散无常，忆当日、同行携手。
  • 描述人生中聚散无常，回忆起过去与朋友同行的日子。
  • 遇知己、探梅寻菊，赋诗饮酒。
  • 遇到志同道合的朋友，一起欣赏梅花和菊花，吟诗作酒。
  • 风月江山都是主，鱼虾麇鹿呼为友。
  • 风月（自然的景色）和江山都被视为主人，鱼儿、虾子、麋鹿等动物被当作朋友来看待。
  • 共陶然、朝夕任逍遥，今何有？
  • 共同享受自由自在的生活，现在还有什么可追求的呢？
  • 我碌碌，风尘走。
  • 我在世俗中奔波忙碌，如同尘土一般。
  • 君寂寂，书帷守。
  • 你独自静默地守护着书卷。
  • 报初周花甲，中秋时候。
  • 庆祝你达到花甲之年，中秋节的时候。
  • 翠色方铺寒府内，紫霞正设同亭右。
  • 翠绿的色泽刚刚铺满寒府的内部，紫色的朝霞正设在亭子的右边。
  • 问素娥十辈驾鸾来，相逢否？
  • 询问嫦娥仙子已经来了十次，我们是否还能再次相遇呢？

译文：
人生聚散无常，我想起过去与你一同携手行走的日子。
我们遇到了志同道合的朋友，一起赏梅寻菊，吟诗作乐。
自然风光和江山大地都被视作自己的主人，而鱼、虾、麋鹿则被当作了我的朋友。
我们共享自由自在的生活，而现在还有什么可以追求的呢？
我在世俗之中奔波忙碌，如同尘土一般。
你独自静默地守护着书卷，仿佛是那孤独的守望者。
我为你庆祝你的花甲之年，也正值中秋节的时候。
你的书房里，翠绿的色泽刚刚铺满，紫霞正在亭子的右边升起。
我询问嫦娥仙子已来了十次，我们还能否再次相见？

赏析：
这首词通过描绘一个老朋友在晚年重逢的场景，表达了对友情的珍视和对生活的豁达态度。通过使用自然界的元素——山、水、花、月作为象征，作者传达出一种超脱尘世、与大自然和谐共存的理想境界。此外，词中的“风月”一词，不仅指代自然界的景象，更寓意着人生的境遇和心境，反映了诗人对于人生不同阶段的感悟和理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。