塞檄飞星候，江梅破腊初。
旌旗严虎队，樽俎答鱼书。
自昔恣群螫，何殊豢众狙。
伸威如有待，山海效储胥。
诗句释义
1 塞檄飞星候 - 这四句诗描绘了边疆战事紧张，紧急征兵的景象。”塞檄”指的是边疆的紧急征兵令，”飞星”形容时间紧迫，如同天上的星星一样急速传递；”候”意味着等待，反映了军队迅速集结准备出征的情景。
- 江梅破腊初 - 这里提到的是梅花在冬末破冰而出，暗示了春天的到来，也象征着新年的开始。
- 旌旗严虎队 - “旌旗”是指军旗下飘扬的标志，”严虎队”则是指纪律严明的军队。这句诗描述了军队整齐划一、气势如虎的景象。
- 樽俎答鱼书 - 这里的”樽俎”指的是酒席，”答鱼书”则是回应书信的意思，可能指军队收到上级的命令或回信。这句诗描绘了军队收到命令后迅速做出反应的场景。
- 自昔恣群螫 - “自昔”指的是自古以来，”恣群螫”则是指任由各种野兽肆意攻击，比喻国家或社会内部存在着许多危险和困难。
- 何殊豢众狙 - “豢”意为喂养，”狙”是一种小型的野生动物，常用来比喻敌人。这句话的意思是说，与饲养这些小动物相比，国家面临的威胁和困难更为严重。
- 伸威如有待 - 这里的”伸威”是指施展威力，”有待”表示有等待的时刻或条件。这句诗表达了一种等待时机的无奈心情。
- 山海效储胥 - “山海”可能指的是广阔的地域，”效储胥”中的”效”意味着效力，”储胥”指的是储存和积聚，整个词语可能指为国家积蓄力量或资源。这句诗描述的是国家为了防御外敌而努力积蓄力量的场景。
译文
边疆紧急征兵令传遍天际，江边的梅花刚破雪初放。
军旗下的旌旗显得如此庄严，军队中的宴会与招待鱼书相映成趣。
自古以来都任由野兽肆虐，如今又有何异于豢养众多野兽？
施展威力需要等待时机，就像山海间要积聚力量一样。
赏析
这首诗通过描绘边疆军事征召的景象，传达了国家面对外患时的紧迫感和应对策略。首句用“塞檄飞星候”形象地描绘了紧急征兵的场面，紧接着以“江梅破腊初”作为背景，展现了春天的气息和新年的开始，为全诗增添了生机和希望的元素。接着，诗人通过对军队的描述（如“旌旗严虎队”，“樽俎答鱼书”），展现了军队的严整和战斗力，同时也反映出国家的威严和决心。诗中多次提到“群螫”（比喻内部威胁）和“豢众狙”（比喻外部敌人），显示了诗人对国家安全的深切关注。最后两句“山海效储胥”和“伸威如有待”呼应了开头的紧迫氛围，表达了一种等待时机、积聚力量的策略思想，体现了诗人对于未来战争形势的深刻思考。整体而言，这首诗语言简练有力，意境深远，既展示了边疆军事的严肃性，也反映了诗人对国家未来的担忧和希望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。