地僻嫌溟隔,民穷患岁侵。
共怜时雨润,同戴帝仁深。
谁识冰霜性,中含造化心。
三驱非玩寇,妙在失前禽。
【解析】
本题考查学生对重点诗句的理解,赏析作者感情。“地僻嫌溟隔,民穷患岁侵”意思是:由于地处偏僻,被海水隔绝,百姓生活困苦,遭受年成不好的影响。“共怜时雨润,同戴帝仁深”意思是:大家共同怜爱那及时的甘霖滋润万物,都感激皇帝给予他们的恩惠。“谁识冰霜性,中含造化心”意思是:谁能了解那像冰霜一样的性格,其中却包含着造物主的用心呢?“三驱非玩寇,妙在失前禽”意思是:三次驱赶野兽并非是玩弄敌人,关键在于让猛兽自相残杀而致其死亡。
【答案】
译文:
因为地处偏僻,我常常感到与外界隔离,百姓们生活在水深火热之中。
我怜爱及时的春雨能够滋润万物,大家都感激皇帝给予他们恩惠。
谁能了解那像冰霜一样的性格,其中却包含着造物主的用心呢?
三次驱赶野兽并非是玩弄敌人,关键在于让猛兽自相残杀而致其死亡。