天涯游子抱瑶琴，指下难挑曲外音。
寸草报春终有憾，浮云出岫本无心。
寻幽喜癖陶潜径，茹糗羞谈季子金。
老我正多盘谷兴，可能分榻坐浓阴。
【注】黄希斋：作者的朋友。才伯：指王才任的字为“伯”，这里用作谦称。
译文：
游子抱起瑶琴，在天涯游荡，指下弹奏，却难以挑出曲外之音。
寸草报春终有遗憾，浮云出岫本无心。
寻幽喜癖陶潜径，吃粗米饭羞谈季子金。
老了我多喜欢盘谷，可能分榻坐浓阴。
赏析：
这是一首七绝诗，表达了诗人对生活的深深热爱和执着追求。
首句“天涯游子抱瑶琴”描绘了诗人在天涯漂泊，怀抱着瑶琴的形象。这里的“天涯游子”形象地描绘出了诗人的孤独和无助，同时也展示了他的豪迈和不屈。
第二句“指下难挑曲外音”则进一步强调了诗人对音乐的追求。这里的“难挑曲外音”形象地描绘出了诗人对于音乐的追求，即使无法完全掌握，也要保持一种探索的态度。这也反映了诗人对于生活的热情和执着。
第三、四句“寸草报春终有憾，浮云出岫本无心。”则是对生活态度的深刻反思。这里的“寸草报春”形象地表达了即使是微小的生命也有其存在的价值和意义，不应该因为一些小挫折而感到遗憾；而“浮云出岫本无心”则强调了事物的本来面目，不应该被表面的假象所迷惑，要看清事物的本质。
第五、六句“寻幽喜癖陶潜径，茹糗羞谈季子金。”则进一步描绘了诗人的性格特点。这里的“寻幽喜癖陶潜径”形象地表达了诗人对于自然的热爱和向往，他喜欢在大自然中寻找灵感和乐趣，就像陶渊明一样；而“茹糗羞谈季子金”则表现了诗人对于物质财富的淡泊和超脱，他宁愿过着朴素的生活，也不愿意过分追求物质享受。
最后一句“老我正多盘谷兴，可能分榻坐浓阴。”则是对人生态度的总结。这里的“盘谷兴”形象地表达了诗人对于人生的积极态度，即使在晚年也要保持一颗年轻的心；而“分榻坐浓阴”则暗示了诗人对于生活的满足和平静，能够在自然中找到心灵的慰藉。
这首诗通过细腻的情感描写和深刻的人生哲理，展现了诗人对生活的热爱和执着追求，以及对自然和人生的深刻感悟。