形容消瘦倦梳妆,点尽衣衾强自将。
之死只知天可誓,此生长共影成双。
烟横春槛愁千结,雨滴寒更泪几行。
墓草不除门户落,谩劳青史志共姜。

这首诗的译文如下:

形容消瘦倦梳妆,点尽衣衾强自将。
之死只知天可誓,此生长共影成双。
烟横春槛愁千结,雨滴寒更泪几行。
墓草不除门户落,谩劳青史志共姜。

注释:

  • 形容消瘦倦梳妆:形容因思念丈夫而变得憔悴、疲惫,无心打扮自己。
  • 点尽衣衾强自将:用尽了所有衣物来勉强遮掩自己的身体,表现出极度的哀伤和无奈。
  • 之死只知天可誓:在面对死亡时,只相信上苍可以给予誓言,表明对生命终结的无力感和对信仰的依赖。
  • 此生长共影成双:即使死后也希望能与爱人长相厮守,成为永远的伴侣。
  • 烟横春槛愁千结:春天的窗户外面,烟雾弥漫,使人感到无尽的忧愁和悲伤。
  • 雨滴寒更泪几行:深夜的雨水打湿了衣裳,泪水不断流淌,形象地展现了内心的悲痛和哀怨。
  • 墓草不除门户落:墓地里的野草如果不清除干净,就会覆盖掉门户,象征着生命的消逝和无常。
  • 谩劳青史志共姜:徒劳无益地记录下这些事迹,与姜尚一样,只能留下虚名和回忆。

赏析:
这是一首表达妻子因丈夫早逝而悲痛欲绝的诗。妻子形容自己消瘦倦怠,无心打扮,因为心中只有对丈夫的思念和对死亡的恐惧。她认为丈夫之死是上天注定的安排,但同时希望自己能与丈夫长相厮守,成为永远的伴侣。她在春天的窗户外感受到无尽的忧愁和悲伤,深夜的雨水打湿了衣裳,泪水不断流淌。墓地里的野草如果不清除干净,就会覆盖掉门户,象征着生命的消逝和无常。诗人徒劳无益地记录下这些事迹,与姜尚一样,只能留下虚名和回忆。整首诗表达了妻子对丈夫的深深怀念和对命运无法改变的无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。