昔年雄略镇淮阳,号令俄飞六月霜。
垂老自耽陶径乐,投闲何惜楚弓亡。
函关挹翠归程便,天府铭丹世绩长。
高枕梦酣无一事,簪缨早付黑头郎。

诗句释义:

  1. 昔年雄略镇淮阳,号令俄飞六月霜 - 指的是杨都督过去在淮阳以雄才大略著称,他的号令如同六月的霜雪一样迅速而有效。这里的“号令”和“六月霜”象征着他的命令和影响力非常强大,能够迅速改变局势。
  2. 垂老自耽陶径乐,投闲何惜楚弓亡 - 表达了杨都督虽然年纪已长,但他仍然享受着陶渊明式的快乐生活,即使在闲暇之中也不愿意放弃自己的理想或才华。这里的“陶径乐”和“楚弓亡”暗示了他对自由生活的渴望和对失去权力的无奈。
  3. 函关挹翠归程便,天府铭丹世绩长 - 描述了杨都督从函关回到故乡的情景,他的功绩如同翠绿的山川一般壮丽,他的名声和成就将永远流传。这里的“函关”和“天府”,以及“挹翠”和“铭丹”都带有浓厚的中国文化色彩,强调了杨都督的成就和声望。
  4. 高枕梦酣无一事,簪缨早付黑头郎 - 描述了杨都督晚年的悠闲生活,他可以高枕无忧地享受生活,因为他的事业已经完成,他的名字和地位已经得到了传承。这里的“簪缨”指的是古代士人的装束,“黑头郎”则表示官位显赫。

译文:
昔日雄才镇淮阳,命令如霜六月寒。
老矣仍享陶径乐,弃官不悔楚弓残。
函关归程翠山远,天府铭功世代传。
高枕无忧任逍遥,簪缨之职早安排。

赏析:
这首诗通过对比和比喻的手法,赞美了杨都督的英勇和才智,同时也反映了他的晚年生活态度。首句中的“雄略镇淮阳”展示了他在年轻时的威名和才干;接着通过“垂老自耽陶径乐,投闲何惜楚弓亡”表达了他对于自由生活的向往和对失去权力的淡然。中间两句“函关挹翠归程便,天府铭丹世绩长”描绘了他晚年的生活状态,以及他的事业对他一生的影响与价值。最后两句“高枕梦酣无一事,簪缨早付黑头郎”则是对他未来的期望,希望他能安享晚年,并安心传承他的功名。整首诗既展现了杨都督的辉煌历史,也反映了他的个人追求和心态变化,充满了历史感和文化内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。