四山如画雨初晴，古木萧森接太清。
云外楼台方外客，不知人世有蓬瀛。
【解析】
①清戎：指唐将李靖，字玄霸，京兆人。少孤贫，以贩马为业，后得遇太宗，遂为名将。贞观元年，率军灭东突厥，拜右卫大将军。二年，讨高丽有功，进位特进。
②传侍御：指唐代诗人王维，字摩诘，河东蒲州人。开元中官尚书库部员外郎，世称“王右丞”。善书法绘画，精通音律，工诗能画，尤长于山水田园诗，有《画诀》、《松石轩记》。
③圆觉寺：在长安城东南，即今陕西省西安市南，始建于隋代，唐代时规模较大，为长安城内的著名古刹。
【译文】
四座大山宛如一幅画卷，雨水初晴后山青水秀；古树参天，幽深肃静，仿佛太虚仙境。云外楼台隐映其中，如同仙家府邸；不知人世还有如此美景。
赏析：
这是一首咏物诗，借景抒情，寄寓了作者对理想境界的向往。首句写雨过天晴后的景色；次句写山、树之秀丽；三句写云外楼台之幽美；末句是全诗的结语。前二句写景，后两句议论，层次分明。全诗用词典雅，意蕴深厚。
诗歌的前两句描绘了一幅清新美丽的雨后山景图。“四山如画”，写出了雨后山峦起伏的秀美景观；“雨初晴”点出了时间，“如画”二字写出了雨后山色的明丽和清新。“古木萧森接太清”，描绘了山中古木茂密，苍翠蓊郁的景象，“萧森”一词写出了树木的茂盛；“接太清”则写出了山势的峻峭高远。这两句诗描绘出一幅清新美丽而富有意境的自然风光画面，为下文写景做了铺垫，也为读者展示了一个宁静、优美、神秘的世界。
第三句“云外楼台方外客”，运用比喻，写出了云雾缭绕之中隐约可见的楼台与神仙一般的人物。这里的“云外”二字写出了景物的位置，“方外客”则写出了人物的身份。“不知人世有蓬瀛”，这句诗运用了典故中的蓬莱、瀛洲两个仙境，写出了诗人对于人间仙境的向往之情。同时，也表达了诗人对于人生理想的追求。
这首诗通过描绘自然风光，抒发了诗人对于理想境界的向往之情。前两句主要通过写景来表达诗人的审美观感，后两句运用典故，通过写景来表达诗人的理想追求。整首诗歌语言典雅，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。