坚贞不为秋霜厉,合是中虚性自禁。
江晚微风递凉色,翠条飞动玉龙吟。
这首诗是唐代诗人郑谷的作品,全诗共四句,下面是逐句的释义和赏析。
画竹:
- 第一句“坚贞不为秋霜厉”,描述了竹子的坚韧不拔和不畏严寒的特性。
- 第二句“合是中虚性自禁”,表达了竹子的内在品质,即空心而正直,能够自我约束。
- 第三句“江晚微风递凉色”,描绘了傍晚时分江边的微风带来了凉爽的气息。
- 第四句“翠条飞动玉龙吟”,形容了随风摇曳的竹子,仿佛在吟唱着玉龙的旋律。
译文:
坚韧不拔的竹,不畏秋霜严寒;
内心纯洁正直,自然受到约束。
傍晚的江边微风吹来凉爽;
竹枝随风摇摆,宛如玉龙在空中飞舞。
赏析:
此诗用简洁的语言,将竹子的特征生动地表现出来。首句中的“坚贞”和“秋霜厉”形象地描绘了竹子在严冬中依然挺拔不屈的形象;第二句中的“中虚”和“性自禁”则表现了竹子的内敛和自律。第三句中的“江晚微风”与“翠条飞动”形成了一幅动静结合的画面,让人感受到了秋天的宁静和生机。最后一句中的“玉龙吟”则赋予了竹子以生命和情感,使其更加鲜活。整首诗语言优美,意境深远,既展现了竹子的自然之美,又表达了诗人对竹子的赞美之情。