到宜休处便归休,肯为归休著浪愁。
行有松风吟有月,归休端不羡公侯。
【释义】:
到宜休的地方便休息,愿意为了休息而产生浪荡的忧愁。行有松风吟有月,归休端不羡慕公侯。
【注释】:
- 宜休处:适宜休息的地方。2. 浪愁:虚度光阴、无所事事的愁闷。3. 松风:指松林中的风声。4. 吟:吟咏。5. 公侯:旧时指封爵为王的贵族或诸侯。6. 羡:羡慕。7. 端:就。
【赏析】:
《赠谢经府昌归建宁》是唐代诗人白居易的作品。此诗首句以反诘语出之,谓“宜休者”应于适息之处即“息”,不宜“著浪愁”。次句点题,表明“肯为归休著浪愁”之意。三、四句承次句而来,说“行有松风”与“吟有月”,则归休之时亦能吟赏松风、月色,故“不羡公侯”。全诗语言朴实自然,表达了作者对友人归休的祝福和劝慰之情。