二月云烟傍翠岑，百年怀抱故人心。
天涯雨色愁羊角，春日风光忆凤林。
孤馆夜寒灯寂寂，小池花好树森森。
相逢咫尺人如许，时对音书泪不禁。
这首诗是唐代诗人张籍的作品。张籍的诗歌多关注社会现实，表达对人民疾苦的关心和同情。他的诗风朴实无华，语言通俗易懂。
以下是对这首诗逐句的翻译和赏析：
寄王小池
二月云烟傍翠岑，百年怀抱故人心。
天涯雨色愁羊角，春日风光忆凤林。
孤馆夜寒灯寂寂，小池花好树森森。
相逢咫尺人如许，时对音书泪不禁。
注释：
- 二月云烟傍翠岑：二月，指的是春天的二月。云烟，指的是春天的云和雾。翠岑，指的是青翠的山峦。这句话的意思是春天的云烟环绕着青翠的山峦。
- 百年怀抱故人心：百年，指的是漫长的时间。怀抱，指的是内心深处的感情。故人，指的是老朋友。这句话的意思是我深深地怀念着老朋友。
- 天涯雨色愁羊角：天涯，指的是遥远的边远的地方。雨色，指的是雨水的颜色。愁羊角，指的是像羊角一样的雨丝。这句话的意思是我在遥远的地方，看着像羊角一样的雨丝，心中充满了忧愁。
- 春日风光忆凤林：春日，指的是春天的日子。风光，指的是大自然的风景。忆凤林，指的是怀念凤凰树林。这句话的意思是我在春天的日子里，怀念凤凰树林的美丽景色。
- 孤馆夜寒灯寂寂：孤馆，指的是孤独的旅馆。夜寒，指的是夜晚的寒冷。灯寂寂，指的是灯光暗淡。这句话的意思是我在孤独的旅馆里，夜晚感到寒冷，灯光也显得暗淡。
- 小池花好树森森：小池，指的是一个小水池。花好，指的是花朵美丽。树森森，指的是树木茂盛。这句话的意思是小水池里的花朵美丽，树木也长得旺盛。
- 相逢咫尺人如许：相逢，指的是相遇。咫尺，指的是很近的距离。人如许，指的是这样的人很多。这句话的意思是我们虽然只是远远地相望，但是这样的距离里，却有很多人。
- 时对音书泪不禁：时，指的是时常。音书，指的是书信。泪不禁，指的是泪水不停地流。这句话的意思是我经常对着书信流泪，无法抑制自己的情感。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了作者与朋友相隔千里，只能通过书信交流的相思之苦。首联写春日景象，渲染了思念之情；颔联借景抒情，表达了对远方朋友的深深怀念；颈联则通过描写孤馆夜寒、灯火黯淡的场景，进一步突出了思念之深；尾联则以相逢为乐，却又因为离别而泪流不止，展现了诗人内心世界的复杂性。整首诗以简洁的语言表达了深沉的情感，让人读来不禁为之动容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。