海内论英俊，如君复几人。
还林非倦翼，纵壑愧修鳞。
别意春江暮，孤怀夜月新。
寄声频托雁，千里见情真。

这首诗是唐代诗人王维的《送别》。以下是对每一联的逐句释义、译文和关键词注释：

首联：

  • 慧岩将赋归小酌话别
  • 注释： “慧岩”指的是诗人的朋友或友人，此处指代王维。“将赋”即将要作诗，这里是指将要写一篇离别赠别的诗歌。“归小酌”表示回家之后小酌几杯，享受与亲友相聚的时光。“话别”则是在告别时交谈的意思，表达了即将分别的情感。

颔联：

  • 海内论英俊，如君复几人
  • 注释： “海内”泛指全国或全世界，这里用来指代朋友。“论英俊”是谈论英杰俊才之意。“如君复几人”意为像您这样杰出的人才又有几个人呢？表达了诗人对友人才能的惊叹和对其稀有性的感慨。

颈联：

  • 还林非倦翼，纵壑愧修鳞
  • 注释： “还林”意指回到山林中，这里可能暗喻回归自然的怀抱。“非倦翼”表示不是疲倦之翼，意味着没有厌倦之情，依然保持着远行的决心。“纵壑愧修鳞”意为纵情山水间却感到羞愧，如同鱼游深水时感到自己不如浅水里的鱼那样自由自在，这表达了诗人在自然美景中的感慨。

尾联：

  • 别意春江暮，孤怀夜月新
  • 注释： “别意”指离别时的情意。“春江暮”暗示时间是在春天的傍晚时分，江水显得格外温柔，也增添了别离的情感氛围。“孤怀”即孤单的心情，这里指诗人自己的感受。“夜月新”意味着夜晚的月光刚刚升起，给人一种清新而宁静的感觉。

赏析：
这首诗通过对朋友的赞誉和表达惜别之情，展现了王维深厚的友情和对友人才华的钦佩。语言优美，情感真挚，是一首富有哲理和艺术价值的作品。通过对比自然景象和内心感受，诗人传达了对友人离去的不舍和对未来重逢的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。