东郭一尊酒,西江千里程。
故人不可即,孤客若为情。
秋近天风厚,时来羽翮轻。
扶摇九万里,洗耳听蜚声。
诗句释义
1 东郭一尊酒:这可能是指在一个名为“东郭”的地方(东郭可能是一个地名或是一个比喻,意指一个地方或情境)享用了一杯酒。
- 西江千里程:这里指的是从西江(可能是指某个具体的地理位置)开始的一段长距离旅程。
- 故人不可即:意思是说,老朋友无法立刻见面,表达了一种对朋友的思念之情。
- 孤客若为情:这里的“孤客”可能指的是独自旅行或居住的人,而“情”则表达了孤独和思乡的情感。
- 秋近天风厚:秋天接近的时候,天气变得凉爽,风也变重了。
- 时来羽翮轻:当机会来临(时),翅膀变得轻松,能够高飞。
- 扶摇九万里:这里使用了“扶摇直上九万里”的典故,形容上升的速度非常快。
- 洗耳听蜚声:意味着要洗耳恭听,以了解那些美好的名声或是成就。
译文
在东郭饮完一杯美酒后,我踏上了向西江的千里征程。
老朋友相见不易啊,只能寄望于远方的你。
秋日临近,凉风渐起,天空显得更加广阔。
当良机来临,我的翅膀将得以舒展,高飞万里。
我将洗耳聆听那令人振奋的消息。
赏析
这首诗通过描绘旅途中的景象、感受以及与老朋友的思念,表达了诗人对于人生旅途的感慨以及对美好时光的珍惜。诗中的“东郭一尊酒”、“西江千里程”、“孤客若为情”等词语,都富有画面感和情感色彩,使得整首诗充满了诗意和韵味。同时,诗中所体现的哲理思想——如“时来羽翮轻”、“扶摇九万里”、“洗耳听蜚声”,也给人以深刻的启示,鼓励人们在面对困难与挑战时要勇敢前行,抓住机遇,追求自己的梦想。