重屋临江此日登,风光满眼感怀增。
好山一带同今古,胜地千年几废兴。
已乏文章追吏部,且无德化继中丞。
凭高恨不生双翼,飞傍红云捧日升。
诗句释义与译文
第一句:“重屋临江此日登,风光满眼感怀增。”
- 注释: “重屋”指高大的房屋,这里可能指的是楼阁。”临江”说明这座楼是靠江而建的。”此日登”表示在今天的某个日子登上了这座楼。
- 译文: 今天我重游这栋高楼,站在高楼上眺望着眼前的风景,心中感慨万千。
第二句:“好山一带同今古,胜地千年几废兴。”
- 注释: “好山”指美好的山水。”一带”意味着连绵不断。”今古”指的是现在和过去。
- 译文: 那些美丽的山脉从古代延续到现在,曾经繁荣的地方如今却荒废衰败。
第三句:“已乏文章追吏部,且无德化继中丞。”
- 注释: “追吏部”指效仿吏部官员的文采。”德化”指道德教化。
- 译文: 现在我已经没有能力效仿前人那样写文章,也无法像前任一样推行德政教化。
第四句:“凭高恨不生双翼,飞傍红云捧日升。”
- 注释: “凭高”指站在高处,”恨不生双翼”表达了想要飞翔的愿望。”飞傍红云”描绘了一种超然物外的景象。
- 译文: 我只能遗憾地站在高处,希望能够有翅膀飞翔,去追随太阳升起的方向。
赏析
这首诗通过描绘一座楼阁及其周围景色的变化,反映了诗人对过往美好时光的怀念以及对现状的无奈和失落。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“重屋”、“好山”、“胜地”等,生动地描绘了自然美景与人文景观的变迁。同时,诗中也流露出诗人对自身能力的失望以及对未来的渴望,表达了一种深沉的情感和哲理思考。整体上,这首诗语言优美,意境深远,具有较高的艺术价值。