小小禅房似画船，连床风雨拥寒毡。
几年受任惭无补，千里论交幸有缘。
松径云深迷晚鹤，槐庭霜重断秋蝉。
留题最羡文章伯，嬴得芳名后世传。
【注释】
小小禅房似画船——小小的禅房，就像一叶画船；禅：佛教语，指禅宗。
连床风雨拥寒毡——连床（同床共眠）的两人，被风雨笼罩着，睡在寒冷的毛毯上。
几年受任惭无补——几年来受任命，却惭愧自己没有做出什么贡献。
论交幸有缘——结交朋友，很幸运。
松径云深迷晚鹤，槐庭霜重断秋蝉——松林小道云雾弥漫，迷了傍晚归家的白鹤；庭院槐树浓霜满地，断送了秋天的知了。
留题最羡文章伯——留下题词，我羡慕那些擅长写文章的人。
羡：羡慕，仰慕。文章伯：《论语》中孔子说：“文王既没文不在兹乎？武丁之《诰》曰：‘不显不承，无怠无能。’载在周典，有典有则。”这里的“文章”，是指文章典籍。
嬴得芳名后世传——赢得美好的名声，流传于后世。嬴：赢取，获得。《诗经·小雅·鹿鸣》：“呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。”这是宴请贵宾时唱的歌。这里比喻得到好名声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。