精舍初开近寿藏,就中风景有红芳。
丝纶阁下传来种,虚白堂前醉后妆。
宿草一杯侵艳色,真檀几炷和清香。
名山从此增光价,应赖宣公为显扬。
首先我们来逐句理解这首诗:
第一句:“精舍初开近寿藏,就中风景有红芳。”
- “精舍”指的是精美的书房或书堂。
- “初开”表示刚刚建成或刚刚开始使用。
- “近寿藏”可能是指在精舍附近有长寿的宝藏或藏书之地。
- “就中”指在其中,特指这个精舍。
- “风景有红芳”描绘了精舍周围的自然风景之美,特别是提到了“红芳”,可能是指花朵或者红色的装饰物。
第二句:“丝纶阁下传来种,虚白堂前醉后妆。”
- “丝纶”通常指皇帝的御令或诏书。
- “阁下”在古代建筑中,通常指的是建筑物的上层部分,此处可能指皇帝所在的楼阁之下。
- “传来种”意味着从那里传来了某种信息或者是种子。
- “虚白堂前”可能是描述一个具体的位置,如位于高台上的堂宇。
- “醉后妆”则描述了人们在醉酒之后所进行的一种化妆活动。
第三句:“宿草一杯侵艳色,真檀几炷和清香。”
- “宿草”指的是长时间未动的草地,可能是指一种被遗忘或遗弃的状态。
- “一杯”可能是用来比喻酒或水的量,与前句中的“酒”相关联。
- “侵艳色”形容草的颜色鲜艳,如同用酒杯斟满了酒一般,给人一种生机勃勃的感觉。
- “真檀几炷和清香”则描写了使用香炉燃烧真檀木制作的香,其香气清新宜人。
第四句:“名山从此增光价,应赖宣公为显扬。”
- 这里的“名山”可能是指有名的山或者著名的地方。
- “从此”表明这种影响是从这开始的。
- “增光价”意味着这个地方因为有了这些变化而变得更加有价值或更受欢迎。
- “应赖宣公为显扬”中的“宣公”可能是指某个特定的人物,这里他通过某些行为使得名山的价值得到了显著提升。
接下来是诗句的译文:
新落成的精舍靠近长寿之藏,其中美景中有红芳。
丝缕传下的消息种在这里,虚白堂前醉酒后的妆容。
宿草一杯映照着艳色,真檀几炷散发出清香。
名山因此更加有光泽,应该归功于宣公的贡献。
赏析:
这首诗通过对一个精舍周围环境的描述,展现了作者对这个地方的美好愿景。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,将自然景色和个人情感巧妙地结合在一起,表达了一种对美好生活的追求和赞美。整首诗既有宏大的背景描绘,又有细腻的情感表达,体现了诗人深厚的文学素养和艺术造诣。