去年此日到钱塘，同宿吴山夜话长。
今日相逢在萍水，一樽相对两茫茫。
诗句释义：
- 去年此日到钱塘，同宿吴山夜话长。
- 去岁余与窗友赵伯颙同外补：去年（去年）我和我的好友赵伯颙一同被派往外地工作（外补）。
- 五月十有二日予至钱塘：在五月份的十二号，我来到了钱塘（钱塘是杭州古称）。
- 而伯颙已先至因来叙话：然而赵伯颙已经先到了这里（因为之前他就已经在这里），于是过来和我聊天。
- 今日相逢在萍水，一樽相对两茫茫。
- 今日相逢在萍水：今天我和他相遇在飘浮不定的水面上（萍水比喻漂泊的生活或无根的生涯）。
- 一樽相对两茫茫：我们两人一起坐着喝着酒，但彼此之间却感到迷茫和不解（茫茫形容迷茫、困惑）。
译文：
去年这个时候，我和赵伯颙一起被派往钱塘，我们在那里住了一晚并聊了很多。今天，我们在漂泊不定的水面上相遇，一起举杯喝酒，但是感觉我们都感到迷茫和不知所措。
赏析：
这首诗通过对比“去年”和“今日”，展现了时间的流逝和人物情感的变化。去年诗人与赵伯颙在钱塘相聚并畅谈，而今年则在萍水相逢，共同饮酒却感到迷茫。这种变化反映了诗人对友情的珍惜以及人生旅途中的孤独感和无奈。同时，诗中的“萍水相逢”也暗示了人生如水的漂泊不定，表达了一种对命运无常和世事难料的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。