鸾驾常操内教场，何曾汤火试红妆。
茶饭每排新寺里，不用明眸兼皓齿。
空有娼家色艺高，随人望幸亦徒劳。
宫花枉自羞妆面，御柳何人斗舞腰。
君王不御人转贱，尽日谁来问深院。
日给行粮米半升，大官空有珍羞馔。
旁人见我入天阍，谓我将承帝主恩。
岂知流落还愁恨，荣宠何曾但泪痕。
妾家虽贫未甚贫，丝麻布帛亦遮身。
有时亦绣鸳鸯枕，翠线金针度一春。
一春鸾镜不停妆，机杼言忙苦不忙。
寒食清明邀等伴，银钗罗髻亦风光。
父母如同掌上珠，去年才许城东夫。
乘龙跨凤虽未必，并宿双栖亦不孤。
百年光景谁曾见，一旦荣华土不如。
当时同辈闻我说，珠泪人人落双颊。
亦有因缘与恩爱，谁无父母同家业。
可怜抛却入君门，九夏三秋那可言。
风雨苑深同白昼，星河楼浅共黄昏。
这首诗是唐代诗人李商隐所作，内容涉及宫廷生活和女性命运。下面是逐句的解释：
- 鸾驾常操内教场，何曾汤火试红妆。
- 皇帝的车驾常常在皇宫的内教场上练习，而从未尝试过用火来煮食物。
- 茶饭每排新寺里，不用明眸兼皓齿。
- 宫女们每天都要在新开的寺庙里用餐，不需要有一双明亮的眼睛和洁白的牙齿。
- 空有娼家色艺高，随人望幸亦徒劳。
- 尽管她们家的女子姿色艺技很高，但最终还是被人宠幸了，但这种宠爱也徒然。
- 宫花枉自羞妆面，御柳何人斗舞腰。
- 宫中的花卉本可以自豪地装饰自己的脸面，但御花园里的柳树又有什么值得炫耀的呢？
- 君王不御人转贱，尽日谁来问深院。
- 即使君王不去宠爱这些女子，她们的地位也会降低，以至于没有人去询问她们的情况。
- 日给行粮米半升，大官空有珍羞馔。
- 每天只提供半升粮食作为口粮，即使是高位官员也没有真正的美食。
- 旁人见我入天阍，谓我将承帝主恩。
- 其他人看见我来皇宫工作（当宫女），以为我会得到皇家的恩惠。
- 岂知流落还愁恨，荣宠何曾但泪痕。
- 谁知道我沦落到这步田地还有烦恼和忧虑，虽然得到了一些荣誉和宠爱，但我并没有因为泪水而改变。
- 妾家虽贫未甚贫，丝麻布帛亦遮身。
- 尽管我家并不富裕，但至少还可以用丝、麻、布匹等来遮盖身体，保持一定的尊严。
- 有时亦绣鸳鸯枕，翠线金针度一春。
- 我有时也会绣制鸳鸯枕头，用翠线和金针来度过整个春天。
- 一春鸾镜不停妆，机杼言忙苦不忙。
- 在春天的时候，我不停地照鸾镜化妆，忙着织机，虽然辛苦却乐在其中。
- 寒食清明邀等伴，银钗罗髻亦风光。
- 在清明节的时候，我也会在寒食节邀请同伴一起出游，打扮得光鲜亮丽。
- 父母如同掌上珠，去年才许城东夫。
- 我的父母就像手掌上的珍珠一样珍贵，去年我才允许自己嫁给了城内的一位丈夫。
- 乘龙跨凤虽未必，并宿双栖亦不孤。
- 尽管我们可能不会被当作乘龙或跨凤的人看待，但我们夫妻共同生活并不会感到孤单。
- 百年光景谁曾见，一旦荣华土不如。
- 我们一生的经历和荣华富贵，又有谁会真正见过呢？一旦失去荣华富贵，连土地都不如。
- 当时同辈闻我说，珠泪人人落双颊。
- 当年与我一同进入皇宫的姐妹们都听到了我的诉说，她们流下了眼泪，脸颊上也沾满了泪水。
- 亦有因缘与恩爱，谁无父母同家业。
- 我们也是因为缘分和恩爱才来到皇宫的，每个女子都有自己的家庭和事业。
- 可怜抛却入君门，九夏三秋那可言。
- 可惜我们被抛弃进了皇宫，九个月夏天，三年秋天，我们都无法离开这里。
- 风雨苑深同白昼，星河楼浅共黄昏。
- 我们在宫殿的风雨中度过了白天的时光，在星河楼下度过了黄昏的时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。