湖光山色最宜秋，君不来招也去游。
已辨蜀川千丈锦，为谁今日尽缠头。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。赏析诗歌语言和表达技巧的题，首先从内容上看要符合诗歌的内容，然后从形式上看有手法、修辞、表现手法等。本题要求考生对诗句“已辨蜀川千丈锦，为谁今日尽缠头”进行翻译并赏析。“已辨”意为已经辨认，“蜀川”指的是四川盆地；“锦”指织锦，这里指四川的锦绣河山；“缠头”指赠送的礼物，这里是说已经辨认出了四川锦绣河山，却不知赠与谁。
【答案】
译文：湖光山色最适宜在秋天欣赏，你既然不能来，我只好自己出游欣赏了。已经能够分辨出四川的锦缎般美丽的河山，不知道送给谁。注释：已辨:已经辨别出来。蜀川：四川。千丈锦：形容四川的山水秀丽。为谁:给谁，赠予什么。今日:现在。尽缠头:尽情地赠予礼物。赏析：这是一首写景抒怀之作。首句写秋游西湖景色之美，次句写因友人不在而独自出游之乐，第三句写已识得美景，却不知赠何人。末句以反诘的语气道出自己的感慨，抒发了因朋友不在身边而感到寂寞的心情。全诗语言清新自然，意境优美，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。