秋尽霜黄落叶纷,渚凫汀雁晚呼群。
舟行下濑涓涓月,帘卷长河片片云。
银夏西州新驻辖,祁连比府旧从军。
行边戍色风烟杳,愁思胡笳不可闻。
【解析】
此题考查对诗歌的综合赏析。首先要读懂诗歌内容,然后结合诗句进行分析,最后进行评价。注意要抓住关键字词,体会作者的情感态度。
本题要求分析诗歌的内容、语言风格及其作用。
(1)
“夜”是首句,交代了时间是夜晚。
(2)
“秋尽霜黄落叶纷,渚凫汀雁晚呼群。”秋天已逝,天边飞霜,一片片树叶纷纷落地,水中的野鸭和河上的大雁傍晚成群结队地发出叫声。
译文:秋末,霜气笼罩了大地,树叶已经枯黄飘落,江中水鸟在黄昏时鸣叫着。
(3)
“舟行下濑涓涓月,帘卷长河片片云。”我乘着小舟顺流而下,月光在水中荡漾,两岸的柳树枝条轻垂如缕。
译文:我乘着小船顺流而下,月光在水中荡漾,两岸的柳树枝条轻垂如缕。
(4)
“银夏西州新驻辖,祁连比府旧从军。”我到西部边疆驻守过,曾经在祁连山一带作战,为守边关而战。
译文:我在西州新驻防过,曾在祁连山一带作战。
(5)
“行边戍色风烟杳,愁思胡笳不可闻。”我戍守边防,只见风沙弥漫、烽烟四起,令人愁思难抑。
赏析:此诗写边塞之景,抒征人之情。首联描写的是秋季的景象,“秋尽”一词表明时间是秋天,“霜黄”表明天气寒冷,“落叶纷”、“渚凫汀雁”表明季节已是深秋,“晚呼群”表明这些水鸟是在傍晚归巢的时候,“渚”、“汀”二字表明这些水鸟是在江中或河中的沙洲上生活,“呼群”表明这些水鸟是在傍晚归巢的时候,“呼”字表明它们在傍晚归巢的时候相互呼唤。颔联描绘的是夜幕降临之后的场景,“舟行下濑涓涓月”表明诗人正在乘船顺流而下,“涓涓”表明流水声很细弱,“月”表明夜色已经降临,“漉漉”表明流水声很细小。“帘卷长河片片云”表明诗人正在卷起帘子眺望远方,“帘卷”表明帘子被卷了起来,“长河”指河流,“片片云”指天上的云彩。颈联写的是诗人在西部边疆驻守的经历,“银夏西州”、“祁连比”都表明诗人曾在西部边疆驻守。尾联写的是戍守边防时所见所感,“风烟杳”表明风沙弥漫、烽烟四起,令人愁思难抑,“不可闻”表达出诗人内心的悲凉与无奈。