敝帚知何用，屠龙讵可酬。
祇应供独玩，未得向人投。
只字堪枯眼，微言合点头。
幽斋风雨夕，落笔见千秋。
【解析】
这是一首咏物诗，诗人借“雨夕”“敝帚”来抒发自己的心绪。前两句说自己无用，只能供自己独自把玩。后两句说只有独赏才是我的志趣，不能向人献上。中间两联通过写“独赏”和“投赠”的不同，表达了自己孤高自持，不与世俗为伍的意气。末联写自己落笔有神，文章能流传千秋。
【答案】
译文：用破扫帚有什么用呢？学不成屠龙术又有何用呢？应该只供自己独自把玩，不能向人献上。
注释：敝（bì）帚 指破旧的扫帚。知何用 怎么知道有什么用途呢？屠（tú） 屠，杀；屠龙 指学习屠龙之技。讵(jù)可酬 难道可以作为酬谢吗？祇(zhī)应 只应当。供独玩 仅供自己独自欣赏。未得向人投 不能献给别人。
只字堪枯眼 一句也足以让我枯涩的眼睛润泽。微言合点头 微妙的话语，正值得我频频点头称赞。幽斋风雨夕 幽静的书斋里，在风雨之夜。落笔见千秋 挥笔之间，就可见其流传千秋的功绩。赏析：此诗题下原注：“叶梦得《避暑录话》云：‘予少尝以诗谒东坡先生，既而悔之，遂不复作。’”据此知是诗人年轻时所作。诗以“敝帚”起兴，表明自己对诗歌艺术的见解，认为诗人的才华，如同破扫帚一样无用，学不会屠龙的技术，也就没有什么值得炫耀的地方了。但是诗人却认为，即使是一把破烂不堪的扫帚，也可以供人独自欣赏，而不必去向人献宝。因此，他主张诗人应该独立不羁地发挥自己的才能，不应随波逐流，附庸风雅。
诗中的“祇应供独玩”句，是诗人对当时文坛风气的一种批判。当时，一些名门大族子弟竞相追逐时俗，竞相摹仿名家，他们所创作的作品往往千篇一律，毫无个性，毫无独创性。诗人在这里以破扫帚比喻这些人的作品，表示鄙视之情。
从“微言合点头”开始，诗人的观点发生了转变。他由否定转为肯定，认为即使是最平庸浅陋的诗句，只要作者用心良苦、独具匠心地加以推敲琢磨，也能产生令人击节叫绝的神妙之作。因此，他主张要敢于追求艺术上的独创性，不要一味地去摹仿他人、随声附和。这种思想在当时是十分难能可贵的。
诗人的思想并没有得到当时人们的认同。他认为，要想在文坛上有所作为，就必须有自己的独特见解，否则就不能脱颖而出。他主张“只应供独玩”、“未得向人投”，正是基于这种认识。
“只字堪枯眼，微言合点头”两句，是对诗人上述观点的具体阐述。他认为，即使只是微不足道的小词小赋，只要写得恰到好处，也会给人以极大的美感享受。同时，他也指出，即使是最微小的词句，只要写得合乎情理、合乎逻辑，也会使人感到意味深长。
最后两句“幽斋风雨夕，落笔见千秋”，则是诗人对自己一生创作的总结。他认为自己在风雨交加的夜晚，常常独自一人沉思默想，苦苦思索如何写好一首诗。有时，他会情不自禁地挥笔写下几行诗，而这几行诗却能经得起时间的磨砺，流传千古。