锦石奇如画,苔痕细作钱。
幽花轻压砌,衰柳淡萦烟。
架稳从莺坐,竹惊扰鹤眠。
何因邻别洞,步屐任经年。

诗句释义及赏析

锦石奇如画

  • “锦石”指的是颜色丰富、纹理精美的石头。“奇如画”意味着这些石头的美丽堪比画作,形容非常美丽。
  • 注释:描述石头色彩和质感的美丽。

苔痕细作钱

  • “苔痕”指的是苔藓覆盖在石头上的纹理。”细作钱”可能是指苔藓的纹理细腻如同古代的金钱纹样。
  • 注释:强调石头上苔藓的细致与美观。

幽花轻压砌

  • “幽花”指的是不显眼但芳香的野花。“轻压砌”表明这种花轻轻地覆盖在地面上,给人一种静谧的感觉。
  • 注释:描写花朵与地面的和谐美。

衰柳淡萦烟

  • “衰柳”可能指已经衰老的柳树枝条。“淡萦烟”描绘了烟雾缭绕中的柳枝景象。
  • 注释:通过使用“淡萦”,表达了柳枝与烟雾融合的画面,增添了一份空灵和哀愁。

架稳从莺坐

  • “架稳”可能是对鸟儿栖息位置的描述,这里指莺鸟在石头上筑巢。“从莺坐”则描绘了鸟儿安静地坐在上面的情景。
  • 注释:描述了鸟儿与环境和谐相处的场景。

竹惊扰鹤眠

  • “竹”可能指竹林或竹子。“惊扰”描述了竹子的声音或影子惊动了鹤。“鹤眠”描绘了鹤静静休息的状态被打扰。
  • 注释:体现了自然界中动静结合的美妙关系,以及动物间的和谐共处。

何因邻别洞

  • “邻别洞”可能指的是邻近的另一座山洞或园林。此句可能是诗人感慨自己与自然美景的距离或者对不同景致的向往。
  • 注释:表达了一种对周围环境的欣赏以及对更远处景色的向往。

步屐任经年

  • “步屐”通常指穿着鞋子行走,“经年”表示时间很长。这里可能表达的是长时间行走于这样的环境中,享受这份宁静和美好。
  • 注释:表达了对这样环境长久停留的愿望。

翻译

朱叔祥虹山园三首其三:
锦石如画般斑斓,苔藓细细铺成钱纹;
幽花轻轻压在砖石上,衰柳淡淡飘荡着薄烟;
鸟儿在石头上搭窝,竹叶声声惊醒了鹤梦;
为何独自远离那邻家的洞天,任由脚步踏遍岁月长河?

赏析

这首诗是朱叔祥对虹山园美景的赞美之作。诗中通过对彩虹山园内自然景观的精细描绘,展示了一幅幅生动的自然画卷,让人仿佛置身于一个充满生机和诗意的世界之中。诗人通过丰富的想象力和精湛的笔触,将自然的美景与人文的情感巧妙地结合在一起,表达了对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。